Back to subtitle list

The Pale Blue Eye Romanian Subtitles

The Pale Blue Eye

Movie Info:

Released: 06 Jan 2023
Runtime: 128 min
Genre: Crime, Horror, Mystery
Director: Scott Cooper
Actors: Christian Bale, Harry Melling, Fred Hechinger
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A world-weary detective is hired to investigate the murder of a West Point cadet. Stymied by the cadets' code of silence, he enlists one of their own to help unravel the case - a young man the world would come to know as Edgar All...

Jan 08, 2023 03:48:09 Blu-Duaine Romanian 4

Release Name: 

The.Pale.Blue.Eye.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF

Release Info: 

corrected for SMURF release 
Download Subtitles
The.Pale.Blue.Eye.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF-rum.srt
Jan 07, 2023 09:51:42 101.49KB Download Translate 


1
00:00:32,500 --> 00:00:36,125
‎„Hotarele care separă Viața de Moarte

2
00:00:36,208 --> 00:00:38,625
‎sunt, în cel mai bun caz, obscure și vagi.

3
00:00:38,708 --> 00:00:42,291
‎Cine știe unde se sfârșește una
‎și unde începe cealaltă?” E. A. Poe

4
00:01:13,333 --> 00:01:17,083
‎O C H I U L   A L B A S T R U   D E S C H I S

5
00:01:58,083 --> 00:01:59,625
‎Bună dimineața, domnilor!

6
00:02:02,250 --> 00:02:04,333
‎- Sunteți Augustus Landor?
‎- Da.

7
00:02:05,125 --> 00:02:06,250
‎Dv. cine sunteți?

8
00:02:06,333 --> 00:02:09,375
‎Căpitanul Hitchcock,
‎comandant-adjunct al Academiei.

9
00:02:10,333 --> 00:02:11,833
‎Sunt aici să vă informez

10
Download Subtitle