The Outsider (Le marginal) English Subtitles

1
00:01:00,685 --> 00:01:02,728
THE OUTSIDER

2
00:02:14,550 --> 00:02:18,846
DRUGS: PARIS SENDS
COMMISSIONER JORDAN TO MARSEILLE

3
00:03:02,723 --> 00:03:05,434
If they put that kind of cop on our trail,

4
00:03:06,352 --> 00:03:12,233
it's pretty clear that we can kiss
our peace and quiet good-bye.

5
00:03:13,651 --> 00:03:16,779
I'd like to hear what my lawyer thinks.

6
00:03:18,906 --> 00:03:22,243
If Paris has sent this kind
of commissioner to Marseille,

7
00:03:22,326 --> 00:03:24,787
it's a game-changer.

8
00:03:26,622 --> 00:03:29,208
We'll have to adapt, like it or not.

9
00:03:29,917 --> 00:03:32,586
And if we don't like it?
We can also stand in his way.