The Originals - Fifth Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
A family of power-hungry thousand year old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.
Release Name:
The Originals S05 - Netflix
Release Info:
ترجمة نتفليكس
Download Subtitles
1 00:00:01,960 --> 00:00:04,587 â«"...بعد 7 سÙÙات"⬠2 00:00:05,547 --> 00:00:09,384 â«ÙÙ Ù٠أسÙارÙØ Ù٠تخÙÙب "ÙرÙسا" Ø£Ù ÙÙ ÙØ·.⬠3 00:00:09,676 --> 00:00:12,887 â«ÙاÙآ٠أجد ÙÙس٠٠Ùجذبا٠إÙ٠اÙÙ ÙاÙ.⬠4 00:00:13,179 --> 00:00:16,683 â«Ù٠ا ÙÙ ÙÙت عاÙÙا٠Ù٠٠دار أعجز ع٠تغÙÙرÙ.⬠5 00:00:17,517 --> 00:00:22,731 â«Ø£Ùترض أ٠ج٠ÙعÙا⬠â«Ø¨Ù ثابة Ø£Ù٠ار ÙدÙر ØÙÙ Ù Ù ÙØبÙÙ .⬠6 00:00:23,064 --> 00:00:26,818 â«ÙÙÙÙ٠٠ؤخرا٠أصبØت أدÙر ٠٠بعÙد.⬠7 00:00:27,027 --> 00:00:30,530 â«ÙØ£Ùض٠ÙÙت٠Ù٠زÙارة ٠عارÙ٠اÙÙدا٠Ù.⬠8 00:00:30,613 --> 00:00:32,281 â«Ø¨ÙÙÙ ÙبÙÙÙØ Ø¹Ø§Ù 1928Ø⬠9 00:00:32,365 --> 00:00:36,036 â«ÙÙع بÙÙÙ ÙبÙ٠آ٠"غاتÙÙÙ" Ø®Ùا٠بسÙØ·.⬠10 00:00:36,786 --> 00:00:41,416 â«Ø£Ùد Ø¥ÙÙاء Ùذا اÙØ®ÙاÙ. ÙذاØâ¬
1 00:00:07,424 --> 00:00:08,591 â«Ø§ÙعÙÙÙا ثاÙÙØ©.⬠2 00:00:09,801 --> 00:00:11,010 â«Ø£ÙÙÙ Ùذ٠اÙ٠رة.⬠3 00:00:12,220 --> 00:00:14,264 â«Ø°Ù٠اÙØ£ÙÙ ÙتÙ٠اÙظÙÙ Ø© اÙجÙاشةØ⬠4 00:00:14,347 --> 00:00:16,181 â«Ø¹ÙÙ٠اÙتطÙر Ù ÙÙ٠ا Ùب٠أ٠ÙÙÙشا٠ØÙÙØ©.⬠5 00:00:16,265 --> 00:00:18,476 â«- أبÙ.⬠â«- Ø¥ÙÙ٠بغضب٠Ùا "ÙÙب".⬠6 00:00:29,070 --> 00:00:30,488 â«Ùذا Ùا ÙÙجد٠ÙÙعاÙ.⬠7 00:00:30,822 --> 00:00:31,948 â«Ø¥Ù٠تÙبØÙÙ ÙÙسÙ.⬠8 00:00:32,031 --> 00:00:34,034 â«Ø£ØªØسبÙÙ ØÙا٠أÙد اÙشعÙر بذÙÙØ⬠9 00:00:34,200 --> 00:00:35,785 â«Ù Ù٠ا Ø£ØاÙ٠إخراج غضبÙØ⬠10 00:00:35,869 --> 00:00:37,037 â«Ùا أشعر بأ٠تØسÙ.â¬
1 00:00:09,676 --> 00:00:12,846 â«Ø£Ø¹Ù٠أ٠اÙØ£ØÙا٠Ù٠تعÙد Ø¥Ù٠سابÙÙا.⬠2 00:00:21,146 --> 00:00:23,356 â«ÙÙس بعد اÙخسارة اÙجسÙÙ Ø©.⬠3 00:00:23,815 --> 00:00:27,986 â«ÙØ¥ÙÙÙ ÙØزÙÙØ© جدا٠عÙ٠٠صاب "جÙØ´"⬠4 00:00:28,820 --> 00:00:32,531 â«Ù"Ø£ÙÙÙ" ÙÙ٠٠ا تÙابد٠"ÙÙب"Ø⬠5 00:00:33,241 --> 00:00:38,705 â«ÙÙÙÙ٠أÙظر Ø¥ÙÙÙ⬠â«ÙÙا ÙسعÙ٠إÙا أ٠أشعر باÙسعادة.⬠6 00:00:40,373 --> 00:00:41,750 â«Ø£Ø´Ø¹Ø± Ø£ÙÙ٠أÙاÙÙØ© جداÙ.⬠7 00:00:42,167 --> 00:00:43,960 â«Ù ا Ùا٠"جÙØ´" Ù"Ø£ÙÙÙ" ÙÙظÙا Ø°ÙÙ.⬠8 00:00:44,377 --> 00:00:46,921 â«Ø£Ø¬ÙØ ÙÙسا ÙÙا.⬠9 00:00:50,216 --> 00:00:53,928 â«ÙÙ ÙاÙا ÙÙا ÙÙÙÙاÙا ع٠إضاعة اÙÙرصة.⬠10 00:00:55,472 --> 00:00:56,848 â«ÙÙÙاÙا Ù ØÙÙÙ ÙÙ Ø°ÙÙ.â¬
1 00:00:07,590 --> 00:00:09,676 â«Ù رت Ùترة Ø·ÙÙÙة⬠â«Ù ÙØ° أ٠اØتسÙÙا ٠شرÙبا٠٠عاÙ.⬠2 00:00:10,969 --> 00:00:12,137 â«Ø³ØªØتاج Ø¥ÙÙÙ.⬠3 00:00:15,015 --> 00:00:17,058 â«Ø£Ø±Ù Ø£Ù "داÙÙÙا" Ù٠تخبر٠بأخبار سارة.⬠4 00:00:17,517 --> 00:00:20,020 â«ÙÙ Ù"ÙرÙا" ÙاÙتا تدرساÙ⬠â«Ùتب اÙتعÙÙذات Ø·Ùا٠اÙأسبÙعØ⬠5 00:00:20,103 --> 00:00:22,188 â«Ø¨Øثا٠ع٠أ٠أÙÙار أخÙرة Ù٠ساعدة "ÙÙب".⬠6 00:00:22,439 --> 00:00:23,523 â«ÙÙد ÙÙدت Ø®ÙاراتÙ٠ا.⬠7 00:00:23,606 --> 00:00:24,691 â«Ùا Ø£Ùب٠بذÙÙ.⬠8 00:00:24,774 --> 00:00:26,192 â«Ø§Ø³Ù Ø¹Ø Ø£Øب تÙ٠اÙÙتاة.⬠9 00:00:26,526 --> 00:00:28,153 â«Ùبسبب Øب٠ÙÙا أخبر٠بÙذاØ⬠10 00:00:28,737 --> 00:00:30,572
1 00:00:01,084 --> 00:00:02,252 â«"ÙÙÙÙاÙس".⬠2 00:00:02,752 --> 00:00:03,878 â«Ø¥ÙاÙ.⬠3 00:00:05,547 --> 00:00:07,382 â«- ضع٠أرضاÙ.⬠â«- ارØÙ Ùا "Ø¥ÙÙÙجا".⬠4 00:00:07,465 --> 00:00:10,010 â«- ٠ا Ùا٠Ùجدر ب٠اÙتÙاجد ÙÙا.⬠â«- ضع٠أرضا٠ÙÙÙتØدث.⬠5 00:00:10,093 --> 00:00:11,386 â«ÙÙ Ùب٠٠ا ÙÙÙاÙ.⬠6 00:00:11,678 --> 00:00:12,846 â«Øا٠اÙÙÙت ÙØ¥ÙÙاء Ùذا اÙÙصÙØ⬠7 00:00:12,929 --> 00:00:14,723 â«ÙاÙتخÙص ٠٠اÙسØر اÙأسÙد⬠â«ÙÙائÙا٠ÙØ¥Ù٠اÙأبد.⬠8 00:00:14,931 --> 00:00:16,224 â«Ø£Ø¨ÙØ⬠9 00:00:18,059 --> 00:00:19,561 â«Ù اذا Ùجر٠ÙÙاØ⬠10
1 00:00:22,689 --> 00:00:24,107 â«"Ùتاب تعاÙÙØ° (ÙÙب)"⬠2 00:00:42,167 --> 00:00:43,710 â«"تÙدÙر اÙÙÙاÙب"⬠3 00:00:52,761 --> 00:00:53,678 â«Ø£Ø¨Ù!⬠4 00:00:58,600 --> 00:00:59,851 â«Ø§Ø®Ø±Ø¬Ù!⬠5 00:01:18,244 --> 00:01:19,245 â«Ø£Ø®ØªÙ.⬠6 00:01:24,584 --> 00:01:26,336 â«ÙاÙت اÙسÙÙات ÙØ·ÙÙØ© ٠عÙ.⬠7 00:01:32,967 --> 00:01:36,346 â«Ù جرد ٠رÙÙ Ùا٠٠٠اÙØ´Ù Ø³Ø Øب٠ا٠رأة جÙدةØ⬠8 00:01:36,429 --> 00:01:38,681 â«ÙسØر باÙ٠عÙ٠اÙØرÙÙ.⬠9 00:01:42,519 --> 00:01:43,937 â«Ùا ÙÙ ÙÙ٠اÙبÙاء.⬠10 00:01:44,020 --> 00:01:44,896 â«"ÙÙب" Ù٠اÙÙ ÙزÙ.â¬
1 00:00:01,042 --> 00:00:05,046 â«"Ùب٠7 سÙÙات"⬠2 00:00:13,847 --> 00:00:15,724 â«Ø£ØªØ¹Ø±Ù Ø£Ù٠ستذÙب Ùا عزÙزÙØ⬠3 00:00:17,934 --> 00:00:20,103 â«Ø£Øتاج...⬠4 00:00:22,105 --> 00:00:23,565 â«Ø¥Ù٠بعض اÙطعا٠.⬠5 00:00:23,648 --> 00:00:26,651 â«ÙÙا٠دجاج ÙÙطائر عÙ٠بعد 3 ÙÙÙÙ٠ترات.⬠6 00:00:26,735 --> 00:00:29,446 â«Øظا٠سعÙداÙ.⬠7 00:01:23,500 --> 00:01:25,585 â«ÙÙ Ù Ù Ù Ø´ÙÙØ©Ø⬠8 00:01:32,425 --> 00:01:33,551 â«Ù ا ÙذاØ⬠9 00:01:34,010 --> 00:01:35,011 â«Ù اذاØ⬠10 00:01:37,972 --> 00:01:39,474 â«Ø°Ù٠اÙضجÙج.â¬
1 00:00:06,756 --> 00:00:08,633 â«"ÙÙ٠أÙرÙÙÙز" ٠دÙÙØ© ÙاجÙØ©.⬠2 00:00:10,343 --> 00:00:12,887 â«ÙاجÙت اÙعدÙد ٠٠اÙ٠آسÙ.⬠3 00:00:13,012 --> 00:00:15,598 â«ØرائÙØ ÙÙÙضاÙات ÙØرÙب...⬠4 00:00:16,975 --> 00:00:18,852 â«ÙÙÙ ÙاÙت ٠دÙÙØ© أخر٠ÙاستسÙ٠تØ⬠5 00:00:19,144 --> 00:00:22,021 â«ÙÙÙ "ÙÙ٠أÙرÙÙÙز" ØÙÙÙت اÙÙÙر Ø¥Ù٠سØر.⬠6 00:00:23,857 --> 00:00:27,027 â«ÙسÙÙÙاÙØ ÙÙÙا٠ÙÙا ÙاØد ٠٠أÙبر اÙتÙاÙÙد.⬠7 00:00:30,113 --> 00:00:31,114 â«Ù Ùرجا٠"Ø«Ùاثاء اÙ٠راÙع".⬠8 00:00:32,156 --> 00:00:34,117 â«Ø¹Ù٠اÙرغ٠٠٠Ù٠اختÙاÙاتÙاØ⬠9 00:00:34,200 --> 00:00:36,870 â«ØªØتÙ٠اÙ٠دÙÙØ© بأسرÙا بÙذا اÙÙ Ùرجا٠٠عاÙ.⬠10 00:00:36,953 --> 00:00:39,581 â«- "دÙÙÙد"Ø Ø£Øب Ùذا اÙÙ٠اش.⬠â«- Ø£ØببتÙØâ¬
1 00:00:01,918 --> 00:00:04,629 â«Ø§Ø³ØªÙÙظÙا Ùا ٠عشر ٠صاص٠اÙد٠اء.⬠2 00:00:05,213 --> 00:00:06,631 â«Ø¥Ù Ùا٠ÙدÙÙ٠جذب اÙتباÙÙØ⬠3 00:00:06,715 --> 00:00:09,300 â«ÙØ£Ùر٠أÙÙÙ ÙجØت٠بشدة ÙÙ Ø°ÙÙ.⬠4 00:00:09,384 --> 00:00:12,971 â«Ø£Ùا اÙآ٠٠رÙÙز ÙÙÙا٠عÙ٠٠عاÙاتÙ٠اÙÙØ´ÙÙØ©.⬠5 00:00:15,348 --> 00:00:17,934 â«ÙØ¥Ù٠٠٠أرس٠إÙÙÙ Ùذ٠اÙع٠Ùة⬠6 00:00:18,226 --> 00:00:19,644 â«Ùاختط٠ÙاÙدة ابÙتÙØ⬠7 00:00:23,481 --> 00:00:25,066 â«Øا٠اÙÙÙت Ù٠تÙظÙر ÙÙسÙ.⬠8 00:00:47,797 --> 00:00:49,257 â«Ùا تÙظر Ø¥ÙÙÙ Ø·Ùبا٠ÙÙ٠ساعدة.⬠9 00:00:49,340 --> 00:00:52,051 â«Ø¬Ù ÙعÙÙ ÙÙدتÙÙ ÙرصتÙ٠⬠â«ÙÙÙ٠اÙØ٠اÙØ© Ù Ùاب٠اÙإخÙاص.⬠10 00:00:58,308 --> 00:01:01,436 â«Ùذ٠ستÙÙ٠آخر Ùرصة ÙÙ ÙÙاعتراÙ.â¬
1 00:00:01,668 --> 00:00:03,836 â«"(٠اÙÙسÙ)Ø (ÙرÙسا)"⬠2 00:00:12,512 --> 00:00:13,513 â«Ø£Ù Ù.⬠3 00:00:14,889 --> 00:00:15,932 â«Ù اذا Øص٠ÙÙØ⬠4 00:00:16,641 --> 00:00:19,894 â«Ø§ÙتÙÙÙر ع٠اÙ٠اض٠طÙÙÙ Ù٠رÙÙ.⬠5 00:00:21,438 --> 00:00:22,689 â«ÙÙÙÙ ÙستØÙ Ø°ÙÙ.⬠6 00:00:31,031 --> 00:00:32,824 â«"Ø¥ÙÙÙجا"Ø ØµØÙØØ⬠7 00:00:34,617 --> 00:00:36,661 â«Ø³Ùررت بÙÙائ٠أخÙراÙ.⬠8 00:00:38,621 --> 00:00:39,748 â«ÙØ£Ùا Ø£ÙضاÙ.⬠9 00:00:53,511 --> 00:00:56,514 â«"(برÙÙ Ùس Ø¥ÙرÙØ«ÙÙغ) - (ÙرÙب)"⬠10 00:00:58,016 --> 00:01:01,603 â«ÙÙت أعر٠أ٠تصÙÙÙØ© شعرÙ⬠â«ØªÙØ٠أÙ٠ت٠ÙÙ ÙØ«ÙاÙØ© اÙÙ"Ø¥ÙÙ Ù"Øâ¬
1 00:00:15,056 --> 00:00:16,056 â«Ø£Ù ÙØ⬠2 00:00:17,017 --> 00:00:18,810 â«- "ÙÙب".⬠â«- Ø£Ù ÙØ⬠3 00:00:19,936 --> 00:00:21,855 â«- Ø£Ùا ÙÙا.⬠â«- ٠اذا ØØ¯Ø«Ø Ø£ÙÙ ÙÙØ⬠4 00:00:22,480 --> 00:00:23,481 â«ØªÙÙÙسÙ.⬠5 00:00:23,898 --> 00:00:25,775 â«- Ø£Ùت Ø¢Ù ÙØ© اÙØ¢Ù.⬠â«- Ø£Ù٠أ٠ÙØ⬠6 00:00:35,452 --> 00:00:36,453 â«Ù اذاØ⬠7 00:00:37,787 --> 00:00:38,788 â«ÙارÙت اÙØÙاة.⬠8 00:00:40,040 --> 00:00:41,166 â«Ùا.⬠9 00:00:41,666 --> 00:00:42,667 â«Ùا.⬠10
1 00:00:01,835 --> 00:00:05,380 â«ÙÙ "ÙÙ٠أÙرÙÙÙز"Ø⬠â«Ùا ÙÙتÙ٠أ٠ر اÙÙ Ùت٠بدÙÙÙÙ .⬠2 00:00:05,505 --> 00:00:09,634 â«Ø¨Ø¯Ùا٠٠٠ذÙÙØ⬠â«ÙØتشد اÙÙ Ùت٠Ù٠صÙادÙÙ ÙÙ٠اÙأرض.⬠3 00:00:10,093 --> 00:00:11,219 â«"(Ùا٠٠أÙÙÙÙÙÙ)"⬠4 00:00:11,302 --> 00:00:13,930 â«ØÙÙ ÙÙ Ùت رجÙØ ØªÙÙØªØ Ù Ùبرة أسرتÙ.⬠5 00:00:14,014 --> 00:00:15,056 â«"(Ø´Ù٠أÙÙÙÙÙÙ)"⬠6 00:00:15,932 --> 00:00:17,809 â«ØªÙÙØÙ٠اÙعظا٠اÙÙدÙÙ Ø© جاÙباÙ⬠â«ÙØ¥ÙØ³Ø§Ø ØÙز Ùجثة جدÙدة.⬠7 00:00:17,892 --> 00:00:18,893 â«"(جÙÙ-آ٠دÙÙÙرÙÙس) - (صÙÙ٠دÙÙÙرÙÙس)"⬠8 00:00:18,977 --> 00:00:19,978 â«"(ÙÙÙÙب دÙÙÙرÙÙس) - (سÙباستÙا٠دÙÙÙرÙÙس)"⬠9 00:00:20,729 --> 00:00:22,522 â«ØªØªØ¹Ù٠سÙاÙات ÙتتÙاØÙ .⬠10
1 00:00:07,507 --> 00:00:11,010 â«Ø§ÙÙعÙØ© اÙت٠ابتÙت بÙا عائÙتÙا Ù٠دة 7 سÙÙات⬠2 00:00:11,094 --> 00:00:13,096 â«Ø£Ø«Ø±Øª عÙÙ ÙÙ ÙاØد Ù Ùا.⬠3 00:00:14,014 --> 00:00:15,473 â«Ù٠٠دÙÙتا.⬠4 00:00:17,100 --> 00:00:18,518 â«ÙÙ Ù ÙØ·ÙÙا.⬠5 00:00:19,853 --> 00:00:21,396 â«Ù٠عائÙتÙا.⬠6 00:00:23,815 --> 00:00:25,191 â«Ø¹ÙاÙب⬠7 00:00:26,025 --> 00:00:28,319 â«ÙجÙدÙا ٠عا٠ÙاÙت خطÙرة⬠8 00:00:28,653 --> 00:00:30,196 â«ÙÙ٠اÙÙÙÙ Ø⬠9 00:00:31,281 --> 00:00:32,281 â«Ø¨ÙضÙÙØ⬠10 00:00:32,824 --> 00:00:34,367 â«ÙØتÙ٠ببداÙØ© جدÙدة.â¬