Back to subtitle list

The Onion Field French Subtitles

The Onion Field
Aug 03, 2023 00:54:08 Zorg2412 French 5

Release Name: 

Tueurs.de.flics.1979.MULTi.1080p.BluRay.x264-LePOURVOYEUR

Release Info: 

🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles (ENG Subscene Luis-subs) and (FRE Ripped from YGG MKV) merged by Zorg2412 
Download Subtitles
Tueurs.de.flics.1979.MULTi.1080p.BluRay.x264-LePOURVOYEUR_track00_[eng+fre].srt
Aug 02, 2023 17:46:20 182.9KB Download Translate 


1
00:00:29,406 --> 00:00:34,369

TUEURS DE FLICS

2
00:02:26,231 --> 00:02:28,858

CECI EST UNE HISTOIRE VRAIE

3
00:02:45,292 --> 00:02:46,710

MARS 1963

4
00:03:07,647 --> 00:03:09,441
Campbell!
Campbell !

5
00:03:14,070 --> 00:03:18,742
I'm sorry. You wanted me? I'm Karl Hettinger, your new partner.
Pardon. Vous m'avez demandé ? Karl Hettinger, votre nouvel équipier.

6
00:03:22,037 --> 00:03:25,081
Ian Campbell. Welcome to the felony squad.
Ian Campbell. Bienvenue à la brigade criminelle.

7
00:03:25,206 --> 00:03:28,334
I thought they were woofing me when they said I could find you here.
Je croyais qu'ils blaguaient en disant que je vous trouverais ici.

8
00:03:28,460 --> 00:03:31,463
I was just bouncing a few notes off the walls.
J'étais juste en train de répéter.
Download Subtitle