The One and Only (한 사람만) English Subtitles

1
00:00:00,390 --> 00:00:04,590
[All characters, organizations, events, religions,
etc. Portrayed in this series are strictly fictional.]

2
00:00:08,460 --> 00:00:11,269
I want to see it.

3
00:00:11,270 --> 00:00:14,460
- The Green Ray?
- Yeah.

4
00:00:15,070 --> 00:00:18,759
It's hard to see the green ray.

5
00:00:18,760 --> 00:00:21,980
The atmosphere has to be really clean.

6
00:00:28,170 --> 00:00:31,540
The sun is different from what we see.

7
00:00:32,740 --> 00:00:35,870
When the sun seems to reach the horizon,

8
00:00:36,710 --> 00:00:40,250
it's actually already below it.

9
00:00:41,440 --> 00:00:47,050
Out of all of the colors, green is
the one that is deflected the most.

10