The One and Only (한 사람만) English Subtitles
Release Name:
한사람만.The.One.and.Only.E06.220104.HDTV.H264-NEXT
Release Info:
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Downloaded Korean subtitles from JTBC JOINS VOD, translated using Papago and added the missing line in the preview. Sorry if the translation is bad. Runtime: 01:03:50
Download Subtitles
1 00:00:00,050 --> 00:00:09,000 (The One and Only) 2 00:00:09,478 --> 00:00:12,938 [All characters, organizations, events, religions, etc. Portrayed in this series are strictly fictional.] 3 00:00:14,168 --> 00:00:21,128 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Never Walk Alone ✨Team @Viki.com 4 00:00:52,308 --> 00:00:57,998 I'm sorry. This time I will be the one that saves you. 5 00:01:23,328 --> 00:01:27,628 [Face of Love: Part 6] 6 00:01:28,748 --> 00:01:34,718 What you're saying is while passing by, you thought the child was in danger so you swung a golf club at him on impulse? 7 00:01:34,718 --> 00:01:35,818 Yes. 8 00:01:35,818 --> 00:01:39,348 - There was a golf club nearby? - Yes. 9 00:01:39,348 --> 00:01:41,288 Where did that gold club disappear to? 10 00:01:41,288 --> 00:01:44,628