Donate

The Old Guard Farsi/Persian Subtitles

Name: The Old Guard
Director: Gina Prince-Bythewood
Released: 10 Jul 2020
Rating: 7

Movie Info:

Released: 10 Jul 2020

Runtime: 118 min

Genre: Action, Fantasy

Director: Gina Prince-Bythewood

Actors: Charlize Theron, Chiwetel Ejiofor, Harry Melling, Matthias Schoenaerts

Country: USA

Rating: N/A

Overview:

A covert team of immortal mercenaries are suddenly exposed and must now fight to keep their identity a secret just as an unexpected new member is discovered.

Mar 12, 2021 10:41:05 Dark Passenger Farsi/Persian 26

Release Name:

The.Old.Guard.2020.1080p.WEB.H264-SECRECY
The.Old.Guard.2020.720p.WEB.H264-SECRECY
The.Old.Guard.2020.WEBRip.x264-ION10
The.Old.Guard.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
The.Old.Guard.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Old.Guard.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Old.Guard.2020.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.Old.Guard.2020.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
The.Old.Guard.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
The.Old.Guard.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-NTG

Release Info:

►► زیرنویس اختصاصی فیلیمو

Download Subtitles

The Old Guard.2020. Farsi.srt

Nov 22, 2020 00:57:10 103.82KB Download Translate

1 00:00:34,703 --> 00:00:39,625 ‫«نگهبانی از دیرباز» ‫«زیرنویس اختصاصی از فیلیمو» 2 00:00:40,375 --> 00:00:41,750 ‫قبلاً هم توی این شرایط بودم... 3 00:00:42,791 --> 00:00:46,875 ‫بارها و بارها! ‫ولی هر بار فقط یه سوال برام پیش میومد. 4 00:00:48,291 --> 00:00:50,666 ‫این دیگه آخرشه؟ 5 00:00:50,750 --> 00:00:52,541 ‫این دفعه دیگه آخرین بارمه؟ 6 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 ‫هر بار هم فقط یه جواب می گرفتم. 7 00:00:58,458 --> 00:01:00,291 دیگه از این موضوع خیلی خسته شدم. 8 00:01:02,863 --> 00:01:10,621 ‫نگهبانی از دیرباز 9 00:01:13,668 --> 00:01:19,272 مترجمان: محمد اسماعیل نژاد، حسین ۲، فهیمه داوری 10 00:01:36,760 --> 00:01:38,760

Download Subtitle