The Office (US Version) - Sixth Season Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:02,085 --> 00:00:05,170
!همگی توجه کنین
من و جیم، از طرف

2
00:00:05,255 --> 00:00:06,505
...کمیته‌ی برنامه‌ریزی مهمونی

3
00:00:06,589 --> 00:00:08,007
خیلی صدات بلنده
خیلی، خیلی بلنده. خیلی بلنده

4
00:00:08,091 --> 00:00:12,469
.ولی موثره. ببین
از طرف جیم و خودم، کریسمس مبارک

5
00:00:14,264 --> 00:00:15,347
کریسمس مبارک

6
00:00:15,432 --> 00:00:16,724
کریسمس مبارک-
خوبه-

7
00:00:16,808 --> 00:00:19,768
نقشه‌ی شیطانی‌ام به خاطر کریسمس به حالت تعلیق دراومده

8
00:00:20,270 --> 00:00:24,106
با شنیدن صدای آواز بچه‌ها قند تو دلم آب میشه

9
00:00:27,569 --> 00:00:31,488
نه راستش. فقط خسته شدم
روزها کوتاهن. نمی‌دونم