The Office (US Version) - Fourth Season Indonesian Subtitles
Release Name:
The.Office.US.S04E17.Job.Fair.PROPER.720p.WEB-HD.x264.150MB-Pahe.in
Release Info:
Manually translated. Subtitle asli di ripped langsung dari versi PAHE, jadi cocok untuk WEB-HDnya PAHE. Don't forget to rate and comment!
Download Subtitles
Oct 29, 2020 03:06:22 30.91KB Download Translate
1 00:00:01,130 --> 00:00:03,600 Hey. Siap? 2 00:00:04,710 --> 00:00:06,710 Ayolah! Tunjukkan semangat kalian. 3 00:00:07,840 --> 00:00:09,520 Ya! 4 00:00:09,550 --> 00:00:11,320 Yeah. Aku juga sangat semangat. 5 00:00:11,350 --> 00:00:13,320 Hari ini aku akan pergi ke bursa kerja 6 00:00:13,360 --> 00:00:17,160 di SMA Vallew View untuk mencari pekerja magang yang baru. 7 00:00:17,200 --> 00:00:21,170 Mencari darah segar, uh, meng-eutanasia* tempat ini. (*harusnya youthanize, gabungan youth=jiwa muda dan tambahan -ize) 8 00:00:21,210 --> 00:00:22,810 Hey, kita jadi melakukannya? / Yeah. 9 00:00:22,840 --> 00:00:24,550 Oh, ya Tuhan, Darryl. 10 00:00:24,580 --> 00:00:26,150
