Back to subtitle list

The Odd Couple - First Season Arabic Subtitles

The Odd Couple - First Season

Series Info:

Released: 19 Feb 2015
Runtime: 21 min
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Matthew Perry, Thomas Lennon, Lindsay Sloane, Yvette Nicole Brown
Country: USA
Rating: 6.4

Overview:

After being kicked out of their houses by their wives, two friends try to share an apartment, but their ideas of housekeeping and lifestyles are as different as night and day.

Mar 30, 2020 01:26:57 da7__10 Arabic 22

Release Name: 

The.Odd.Couple.2015.S01E01.HDTV.x264-LOL
The.Odd.Couple.2015.S01E01.HDTV.XviD-AFG
The.Odd.Couple.2015.S01E01.HDTV.XviD-FUM
The.Odd.Couple.2015.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
The.Odd.Couple.2015.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Release Info: 

@D7MxD Have fun! 
Download Subtitles
The.Odd.Couple.2015.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt
Feb 21, 2015 09:18:42 42.33KB Download Translate 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: The.Odd.Couple.2015.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 29935
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hazem Subtitle Font,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00364D56,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0.1,2,20,20,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.62,0:00:07.03,Default,,0000,0000,0000,,ÃÊÚÊÞÏ ÍÞðÇ Ãä ÝÑíÞ (ÇáãíÊÓ) áÏíåã ÝÑÕÉ åÐå ÇáÓäÉ¿
Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:08.93,Default,,0000,0000,0000,,.ÃäÊ ÃÍãÞ¡ íÇ (ãÇÏíÓæä) -\NÃäÇ ÃÍãÞ¿ -
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:11.30,Default,,0000,0000,0000,,¡áÞÏ ÇäÊÙÑÊó áãÏÉ ÓÇÚÉ æÚÔÑÉ ÏÞÇÆÞ
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:13.57,Default,,0000,0000,0000,,.ÝÞØ áßí ÃÞæã ÈÞØÚ ÇáÇÊÕÇá ÃËäÇÁ ÍÏíËß
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:15.77,Default,,0000,0000,0000,,...Úãøó ÊÊÍÏË¿ ÃíåÇ ÇáÜ
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:17.97,Default,,0000,0000,0000,,.áÇ Ããáøõ ãä Ðáß ãØáÞðÇ
Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:20.31,Default,,0000,0000,0000,,.ÍÓäñ¡ íÈÏæ Ãä ÇáæÞÊ ÔÇÑÝ Úáì ÇáÇäÊåÇÁ
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:21.37,Default,,0000,0000,0000,,.ÃäÇ (ÃæÓßÇÑ ãÇÏíÓæä)
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:23.48,Default,,0000,0000,0000,,.ÔßÑðÇ Úáì ÇÓÊãÇÚßã
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:25.48,Default,,0000,0000,0000,,.ÈÑäÇãÌñ ÑÇÆÚ ÂÎÑ
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:28.21,Default,,0000,0000,0000,,.äÚã¡ ÈÑäÇãÌ ÂÎÑ
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:31.95,Default,,0000,0000,0000,,.íÇ Åáåí¡ Åääí ÃÍÈ ÇáÚãá ãä ÔÞÊí
Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:34.18,Default,,0000,0000,0000,,.äÚã¡ åÐÇ ããÊÚñ áßáÇäÇ
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:38.22,Default,,0000,0000,0000,,...áÞÏ ÃßøÏÊõ ãÞÇÈáÊß ãÚ (ßæÈí)
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:40.29,Default,,0000,0000,0000,,.ãä ÝÖáß
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:43.50,Default,,0000,0000,0000,,æÃÎÈÑÊ ÒæÌÊßó ÇáÓÇÈÞÉ Ãä ÊäÊÙÑ...\N¡íæãðÇ ÞÈá Ãä ÊÕÑÝ ÇáÔíß
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:46.66,Default,,0000,0000,0000,,.æÃÎÈÑÊ æßíá ãÑÇåäÇÊß Ãäß ãíøÊ
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:48.97,Default,,0000,0000,0000,,ÔßÑðÇ áßö¡ íÇ (ÏÇäí)¡ ÃäÊö ÃÝÖá\N.ãÓÇÚÏÉò Ýí ÇáÚÇáã
Download Subtitle