The November Man Swedish Subtitles

1
00:01:00,698 --> 00:01:03,819
Jag måste tillbaka.

2
00:01:12,826 --> 00:01:16,371
-Jag har kollat hennes bakgrund.
-Scenario...

3
00:01:16,372 --> 00:01:22,145
...agent förälskar sig i flicka.
Hon blir kidnappad under ett uppdrag.

4
00:01:22,249 --> 00:01:29,063
Fienden vill veta agentens källa.
Vad gör han? Vad händer med flickan?

5
00:01:31,388 --> 00:01:36,915
-Har du nån poäng?
-Ja, bakom din högra axel.

6
00:01:50,846 --> 00:01:56,083
-Vem jobbar han för?
-Vad fan vet jag. Spelar det nån roll?

7
00:02:03,183 --> 00:02:07,212
Känner du behov av
en relation, skaffa hund.

8
00:02:10,702 --> 00:02:12,940
Kanal fyra.

9
00:02:21,656 --> 00:02:28,231