Back to subtitle list

The Northman Farsi/Persian Subtitles

The Northman

Movie Info:

Released: 22 Apr 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: Robert Eggers
Actors: Alexander Skarsgård, Nicole Kidman, Claes Bang
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

From visionary director Robert Eggers comes The Northman, an action-filled epic that follows a young Viking prince on his quest to avenge his father's murder.

May 22, 2022 09:53:06 Ali99 Farsi/Persian 29

Release Name: 

The.Northman.2022.720p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
The.Northman.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
The.Northman.2022.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Northman.2022.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Northman.2022.BRRip.x264-ION10
The.Northman.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Northman.2022.720p.BrRip.x264-YIFY
The.Northman.2022.720p.BrRip-PaHe.in
The.Northman.2022.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
The.Northman.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

🔴 مـهـرداد، علی اکبر دوست‌دار و امير طهماسبی ،DC شيرين ǀ 30Nama 🔴  
Download Subtitles
The.Northman.2022.Bluray.Fa[ANSI] V6.srt
May 21, 2022 21:38:44 64.18KB Download Translate 


1
00:00:05,000 --> 00:00:12,000
ÊÞÏíã Èå ÊãÇ㠁ÇÑÓíÒÈÇäÇä ÌåÇä

2
00:00:13,000 --> 00:00:20,000
ÓíäãÇ ÊÞÏíã ã흘äÏ
www.30nama.com

3
00:00:21,000 --> 00:00:31,000
ÒíÑäæíÓ ÇÒ
Úáí ǘÈÑ ÏæÓʝÏÇÑ¡ ÇãíÑ ØåãÇÓÈí¡ mehrdadss¡ DC ÔíÑíä

4
00:00:33,200 --> 00:00:36,168
..."ÕÏÇíã ÑÇ ÈÔäæ¡ Çí "ÇæÏíä

5
00:00:36,203 --> 00:00:38,027
.ÎÏÇí ÎÏÇíÇä

6
00:00:39,437 --> 00:00:42,174
ÓÇíååÇí ÏæÑÇä ÐÔÊå ÑÇ ÝÑÇÎæÇä

7
00:00:42,209 --> 00:00:48,741
ÏæÑÇäí ˜å ÓÑäæÔÊ ÇäÓÇäåÇ Èå ÏÓÊ "äæÑäåÇ" ÈæÏ
(ÝÑÔʐÇä ÓÑäæÔÊ)

8
00:00:48,776 --> 00:00:51,447
...ÕÏÇí ÇäÊÞÇã ÔÇåÒÇÏåÇí ˜å ÏÑ ÏÑæÇÒååÇí

9
00:00:51,482 --> 00:00:54,846
ÂÊÔíä "åá" ÎÇãæÔ ÔÏå ÑÇ ÈÔäæ
(åáåÇíã¡ ÓÑÒãíä ãÑϐÇä)
The.Northman.2022.Bluray.Fa[UTF-8] V6.srt
May 21, 2022 21:38:44 84.26KB Download Translate 


1
00:00:05,000 --> 00:00:12,000
تقدیم به تمام پارسی‌زبانان جهان

2
00:00:13,000 --> 00:00:20,000
سی‌نما تقدیم می‌کند
www.30nama.com

3
00:00:21,000 --> 00:00:31,000
زیرنویس از
علی اکبر دوست‌دار، امیر طهماسبی، mehrdadss، DC شیرین

4
00:00:33,200 --> 00:00:36,168
..."صدایم را بشنو، ای "اودین

5
00:00:36,203 --> 00:00:38,027
.خدای خدایان

6
00:00:39,437 --> 00:00:42,174
سایه‌های دوران گذشته را فراخوان

7
00:00:42,209 --> 00:00:48,741
دورانی که سرنوشت انسان‌ها به دست "نورن‌ها" بود
(فرشتگان سرنوشت)

8
00:00:48,776 --> 00:00:51,447
...صدای انتقام شاهزاده‌ای که در دروازه‌های

9
00:00:51,482 --> 00:00:54,846
آتشین "هل" خاموش شده را بشنو
(هل‌هایم، سرزمین مردگان)
Download Subtitle