Back to subtitle list

The Northman English Subtitles

 The Northman

Movie Info:

Released: 22 Apr 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: Robert Eggers
Actors: Alexander SkarsgÄrd, Nicole Kidman, Claes Bang
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

From visionary director Robert Eggers comes The Northman, an action-filled epic that follows a young Viking prince on his quest to avenge his father's murder.

May 13, 2022 04:06:07 HereBeDragons English 8

Release Name:

The.Northman.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Release Info:

Proper non-SDH with forced parts and proper foreign names.  Added many missing dialogue dashes. Fixed some line breaks, added some missing words, joined some lines with short timings, fixed formatting and some of the lines with worst sync, and unbroke lines with longer timings (and/or giving them longer timings where possible). 
Download Subtitles
May 12, 2022 20:55:44 65.3KB Download Translate

1 00:00:38,246 --> 00:00:41,208 Hear me, Ódinn, 2 00:00:41,249 --> 00:00:43,073 All-Father of the gods. 3 00:00:44,483 --> 00:00:47,214 Summon the shadows of ages past, 4 00:00:47,255 --> 00:00:53,781 when the thread spinning Norns ruled the fates of men. 5 00:00:53,822 --> 00:00:56,487 Hear of a prince's vengeance quenched 6 00:00:56,528 --> 00:00:59,886 at the fiery Gates of Hel. 7 00:00:59,927 --> 00:01:04,396 A prince destined for Valhöll. 8 00:01:04,437 --> 00:01:06,239 Hear me. 9 00:01:54,223 --> 00:01:55,849 He's here. 10 00:02:01,170 --> 00:02:02,120