Back to subtitle list

The Nine Tailors English Subtitles

 The Nine Tailors

Series Info:

Released: 13 Apr 1975
Runtime: N/A
Genre: Mystery
Director: N/A
Actors: Ian Carmichael, Glyn Houston, Elizabeth Proud
Country: United Kingdom
Rating: 8.1

Overview:

The title refers to the nine strokes of a church bell to announce the death of a man. In this adaptation of Dorothy L. Sayers's intricate, nostalgic, and atmospheric novel of the same name, Lord Peter Wimsey, stranded in a New-Yea...

Apr 26, 2023 23:06:10 lclclc English 4

Release Name:

Four episodes
Download Subtitles
Apr 26, 2023 15:53:48 53.07KB Download Translate

1 00:00:35,720 --> 00:00:37,711 # MENDELSSOHN: The Wedding March 2 00:01:26,720 --> 00:01:30,429 I've never seen anything like that cake, did you? 3 00:01:30,480 --> 00:01:36,032 "Bride hath paced into the hall, red as a rose is she." 4 00:01:36,080 --> 00:01:39,038 Well, not yet, she hasn't. But it won't be long now. 5 00:01:39,080 --> 00:01:41,071 And there we are. 6 00:01:41,120 --> 00:01:42,678 (Bells peal) 7 00:01:42,720 --> 00:01:47,794 Mr Henry and his lovely lady have now been joined in holy wedlock. 8 00:01:47,840 --> 00:01:52,152 When they arrive, they will stand here to receive their guests. 9 00:01:53,440 --> 00:01:57,319 Now, this reception to be a credit...to us all.

Apr 26, 2023 15:53:48 65.93KB Download Translate

1 00:00:32,840 --> 00:00:34,831 (Church bells ringing) 2 00:00:42,040 --> 00:00:46,591 The damage, it seems, is not too extensive, my lord, but... 3 00:00:46,640 --> 00:00:48,232 No buts, Bunter. 4 00:00:48,280 --> 00:00:51,431 Thank Providence we're in one piece and so close to civilisation. 5 00:00:51,480 --> 00:00:55,519 - As you say, my lord. - Nice and brisk, then, my old Sergeant. 6 00:00:55,560 --> 00:00:59,235 Left. Left. Left, right. Left. 7 00:01:07,240 --> 00:01:09,231 (Wind howling) 8 00:01:27,440 --> 00:01:30,955 - Sitting up, is he, Mrs Tebbutt? - And taking notice. 9 00:01:31,000 --> 00:01:33,468 Thank the Lord. The Vicar's with him now.

Apr 26, 2023 15:53:48 72.29KB Download Translate

1 00:00:32,560 --> 00:00:36,439 PRIEST: For as much as it hath pleased Almighty God in his great mercy 2 00:00:36,480 --> 00:00:40,359 to take unto himself the soul of our dear brother here departed, 3 00:00:40,400 --> 00:00:42,834 we therefore commit his body to the ground... 4 00:00:44,000 --> 00:00:47,072 Ashes to ashes and dust to dust. 5 00:00:48,240 --> 00:00:50,231 Poor blighter, whoever he is. 6 00:00:51,560 --> 00:00:53,755 Well, he won't be disturbed down there. 7 00:00:54,840 --> 00:00:58,116 The situation is not what you might call overlooked, my lord. 8 00:00:58,160 --> 00:01:00,151 Mm? 9 00:01:01,560 --> 00:01:05,439 Well, that cottage, if I'm not mistaken, must be... 10

Apr 26, 2023 15:53:48 70.98KB Download Translate

1 00:00:34,520 --> 00:00:38,308 There used to be galleries, you say, above both aisles? 2 00:00:38,360 --> 00:00:40,351 Yes. Hideous, cumbersome things. 3 00:00:40,400 --> 00:00:42,834 Victorian. They ran across the aisle windows. 4 00:00:42,880 --> 00:00:45,348 Blocked the light dreadfully. You couldn't see. 5 00:00:45,400 --> 00:00:48,358 - When were they removed? - I had them pulled down ten years ago. 6 00:00:48,400 --> 00:00:50,118 But, until then, who used them? 7 00:00:50,160 --> 00:00:52,230 Oh, school children, old folk. 8 00:00:52,280 --> 00:00:55,397 - I see. - And, of course, the servants from the manor. 9 00:00:57,040 --> 00:01:00,350 Just before the war, when Sir Henry and Lady Thorpe were married,