The Nightingale English Subtitles
Movie Info:
Overview:
Set in 1825, Clare, a young Irish convict woman, chases a British officer through the rugged Tasmanian wilderness, bent on revenge for a terrible act of violence he committed against her family. On the way she enlists the services of an Aboriginal tracker named Billy, who is also marked by trauma from his own violence-filled past.
Release Name:
The Nightingale
Release Info:
Removed garbled text, improved spelling
Download Subtitles
1 00:01:17,348 --> 00:01:19,054 MAN: Clare. 2 00:01:31,779 --> 00:01:33,315 Clare. 3 00:02:45,561 --> 00:02:48,678 Don't use so much glaze - you'll burn the meat. 4 00:02:54,487 --> 00:02:56,978 Do you want to poison our guests? 5 00:03:05,540 --> 00:03:07,997 Stand up straight, ya girl! 6 00:03:11,546 --> 00:03:13,537 And you, ya fat Miss Molly - 7 00:03:13,548 --> 00:03:16,039 your shoes look like they're dipped in shit! 8 00:03:16,050 --> 00:03:17,460 Eyes front! 9 00:03:17,468 --> 00:03:19,834 I wanna see my face in those! 10 00:03:21,514 --> 00:03:23,596
