The Night Owl (Olbbaemi / 올빼미) Spanish Subtitles
Movie Info:
Released: 23 Nov 2022
Runtime: 118 min
Genre: Mystery
Director: Tae-Jin Ahn
Actors: Ryu Jun-Yeol, Hae-Jin Yoo, Eun-Jin Ahn
Country: N/A
Rating: N/A
Overview:
A blind acupuncturist, who strangely, is able to see normally at night, and happens to witness the death of the crown prince.
Release Name:
The.Night.Owl.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Release Info:
1h 58min 20s [La excelente traducción de "Choi Ha Young" del subtítulo original en inglés (TODO EL MÉRITO ES SUYO) corregido, sincronizado y con las líneas faltantes]
Download Subtitles
Jun 13, 2023 20:20:52 72.49KB Download Translate
1 00:01:05,000 --> 00:01:08,366 POCO DESPUÉS DE QUE EL PRÍNCIPE HEREDERO REGRESARA A CASA... 2 00:01:08,466 --> 00:01:11,825 ...ENFERMÓ Y MURIÓ. 3 00:01:11,925 --> 00:01:15,200 SANGRÓ POR SUS OJOS, OÍDOS, NARIZ Y BOCA... 4 00:01:15,300 --> 00:01:18,791 ...Y PARECE HABER MUERTO POR ENVENENAMIENTO. 5 00:01:18,991 --> 00:01:23,866 27 DE JUNIO DE 1645 REGISTROS DE LA DINASTÍA JOSEON 6 00:03:12,316 --> 00:03:13,983 - Gracias. - De nada. 7 00:03:22,525 --> 00:03:24,150 ¿Te preparaste para la prueba? 8 00:03:27,316 --> 00:03:30,566 Debería dejar de beber. Eso no ayuda. 9 00:03:32,275 --> 00:03:35,650
