The Night Of - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
After a night of partying with a woman he picked up, a man wakes up to find her stabbed to death and is charged with her murder.
Release Name:
The.Night.Of.S01.BluRay.x264-DEPTH
Download Subtitles
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:01:33,343 --> 00:01:37,564 MAN: Stokes' Theorem is the remarkable statement... 3 00:01:37,723 --> 00:01:43,901 ...that the line integral of F along C is equal to the flux integral... 4 00:01:44,062 --> 00:01:47,111 ...of the curl of F through the surface S... 5 00:01:47,274 --> 00:01:50,153 ...which we know is the surface integral... 6 00:01:50,319 --> 00:01:55,416 ...of the normal component of the curl along the surface S. 7 00:01:55,574 --> 00:01:56,575 [MEN CHATTERING] 8 00:01:58,785 --> 00:02:02,255 MAN 1: Up top! Up top! Layup! 9 00:02:02,414 --> 00:02:05,509 Pass! Yo, ref!
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:01:31,925 --> 00:01:36,522 ANDREA: Do you have a girlfriend? NASIR: No. Do you? 3 00:01:38,140 --> 00:01:40,268 ANDREA: Would that turn you on? 4 00:01:40,434 --> 00:01:41,981 [BOTH SCOFF] 5 00:01:43,979 --> 00:01:45,697 Now watch this. 6 00:01:47,566 --> 00:01:50,319 [BOTH MOANING] 7 00:01:54,573 --> 00:01:55,916 NASIR: What is that? 8 00:01:57,284 --> 00:01:59,628 ANDREA: This is the party you missed. 9 00:02:05,042 --> 00:02:08,012 [THUMPING THEN BED SPRINGS SQUEAKING]
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:02:10,339 --> 00:02:12,091 Homosexual? 3 00:02:13,300 --> 00:02:14,301 No. 4 00:02:14,468 --> 00:02:15,936 On any meds? 5 00:02:16,094 --> 00:02:18,096 Ventolin for my asthma. 6 00:02:19,765 --> 00:02:21,563 - Anything else? - No. 7 00:02:22,267 --> 00:02:25,692 You sure? You're looking a little walleyed there. 8 00:02:26,229 --> 00:02:28,778 Um, I'm nervous. 9 00:02:30,984 --> 00:02:33,703 Suicidal ideations? 10 00:02:34,446 --> 00:02:35,823
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:02:11,214 --> 00:02:12,431 You're on your own. 3 00:02:23,060 --> 00:02:25,654 [FOREIGN LANGUAGE MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] 4 00:02:33,236 --> 00:02:34,909 [CELL PHONE RINGING] 5 00:02:48,669 --> 00:02:50,387 Yeah? 6 00:02:51,254 --> 00:02:53,006 It is. 7 00:02:53,757 --> 00:02:55,680 Which prison? 8 00:02:56,259 --> 00:02:57,351 Okay, I'll be there. 9 00:02:57,552 --> 00:03:00,852 Two hundred fifty bucks, no personal checks. Don't talk to anybody. 10 00:03:01,056 --> 00:03:02,979
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:01:39,474 --> 00:01:41,943 REPORTER: The police commissioner met with community leaders... 3 00:01:42,102 --> 00:01:43,820 ...at the Al-Khoei Islamic Center. 4 00:01:43,979 --> 00:01:47,324 The Islamic Center was one of five places firebombed Sunday night. 5 00:01:47,482 --> 00:01:50,861 So far, the police are questioning a 40-year-old Jamaica, Queens man. 6 00:01:51,028 --> 00:01:53,326 He was taken into custody as he walked to a car... 7 00:01:53,488 --> 00:01:56,492 ...with Virginia license plates. Police say he fit the description... 8 00:01:56,658 --> 00:01:57,705 STONE: Yeah. 9 00:01:57,868 --> 00:02:02,044
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:01:31,508 --> 00:01:33,761 [CLASSICAL MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] 3 00:01:50,986 --> 00:01:53,614 MAN [ON TV]: As low-pressure systems flow through the area... 4 00:01:53,780 --> 00:01:57,250 ...high temperatures will remain in the mid to upper 50s. 5 00:01:57,409 --> 00:01:59,707 Tuesday will be mostly cloudy, windy and mild... 6 00:01:59,870 --> 00:02:02,840 ...with scattered showers and high temperatures... 7 00:02:10,839 --> 00:02:12,716 [SCRATCHING] 8 00:02:14,468 --> 00:02:16,596 JOHN: That's better, huh? 9 00:02:19,640 --> 00:02:21,893
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:01:30,257 --> 00:01:32,009 [DOGS BARKING IN DISTANCE] 3 00:01:32,175 --> 00:01:34,177 [INDISTINCT CHATTER] 4 00:01:40,267 --> 00:01:41,689 [SIREN WAILING] 5 00:01:41,852 --> 00:01:44,731 What we have here is the same scenario as Andrea Cornish. 6 00:01:44,938 --> 00:01:45,985 Would you agree? 7 00:01:47,399 --> 00:01:49,618 So where's all the news trucks? 8 00:01:49,818 --> 00:01:52,992 Your basic uptown misdemeanor homicide. 9 00:02:23,894 --> 00:02:27,114 What kind of knife was used in this attack? 10 00:02:27,314 --> 00:02:29,567 One with a single-edged,
1 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 Ripped & Corrected By mstoll 2 00:01:31,508 --> 00:01:34,352 MAN: The writer tells me the main character of the show is a cop... 3 00:01:34,511 --> 00:01:36,684 ...who gets his legs blown off in Afghanistan... 4 00:01:36,847 --> 00:01:40,021 ...comes back, gets fitted for those carbon compound kangaroo feet... 5 00:01:40,183 --> 00:01:43,062 ...like that Olympics guy who shot his girlfriend in the can... 6 00:01:43,228 --> 00:01:44,696 ...and gets back on the job. 7 00:01:44,855 --> 00:01:47,358 So like what? Goes bouncing around after the bad guys? 8 00:01:47,524 --> 00:01:50,494 - Apparently, that's the whole point. - Robo douche. 9 00:01:50,652 --> 00:01:52,700
