The Night House Swedish Subtitles

1
00:02:17,897 --> 00:02:18,940
Jag uppskattar det.

2
00:02:19,107 --> 00:02:23,194
Jag vet att dina släktingar är
utspridda. Vi kommer gärna tillbaka.

3
00:02:23,403 --> 00:02:24,696
Säkert att du klarar dig?

4
00:02:24,863 --> 00:02:27,448
Ja. Det är ingen fara. Tack.

5
00:02:27,657 --> 00:02:30,910
Jag flyger till Detroit ikväll.
Jag kommer hem sent...

6
00:02:31,077 --> 00:02:33,705
men ring mig om du behöver.
När som helst.

7
00:02:35,206 --> 00:02:36,374
Jag klarar mig.

8
00:02:36,499 --> 00:02:39,210
Okej. Det vet jag att du gör.
Ta hand om dig, raring.

9
00:02:39,377 --> 00:02:41,588
Det ska jag. Hej då.