The New Mutants Turkish Subtitles

1
00:00:30,758 --> 00:00:33,483
Çeviri: Yaðýzhan Helvacý
Keyifli seyirler...

2
00:00:35,413 --> 00:00:39,149
Eski bir Kýzýlderili sözü der ki...

3
00:00:39,180 --> 00:00:42,016
"Her insanýn içinde iki ayý yatar.

4
00:00:42,118 --> 00:00:44,458
Ruhun için sonsuza kadar
mücadele veren iki ayý.

5
00:00:44,500 --> 00:00:47,584
Ayýlardan biri, iyi olan her þeydir.

6
00:00:47,625 --> 00:00:50,709
Þefkat, sevgi ve güven.

7
00:00:51,148 --> 00:00:54,208
Diðeri ise kötü olan her þeydir.

8
00:00:54,709 --> 00:00:59,125
Korku, utanç ve kendine eziyet etme."

9
00:01:03,035 --> 00:01:04,952
- Neler oluyor?
- Koþmamýz gerek.

10