The Neighborhood - Fourth Season Romanian Subtitles

1
00:00:02,090 --> 00:00:06,250
Am vrut să vă spun că sunt atât de încântat
că Gemma și Dave vor avea un copil.

2
00:00:06,260 --> 00:00:08,520
Bebelușii prietenilor sunt ca mașinile de închiriat

3
00:00:08,530 --> 00:00:11,170

Îi tratezi ca pe ai tăi până se aprinde ledul de rezervă

4
00:00:11,180 --> 00:00:13,260
Și le aduci înapoi.

5
00:00:13,270 --> 00:00:16,850
Da.  Și mai mult, nu suntem bunici,

6
00:00:16,860 --> 00:00:20,390

Cred că trebuie să dăm dragoste copiilor altora.

7
00:00:20,400 --> 00:00:24,450

Hei, Ma, poți să nu mă mai dai vina și să dai crema?

8
00:00:26,740 --> 00:00:32,640
Alexa,
adaugă un telefon mobil baby cry la lista mea de cumpărături, te rog.

9
00:00:32,660 --> 00:00:36,500