Back to subtitle list

The Nanny’s Night Indonesian Subtitles

The Nanny’s Night

Movie Info:

Released: 01 Nov 2021
Runtime: 75 min
Genre: Comedy, Horror
Director: Ignacio López
Actors: Ana Garberí, Vivian Milkova, Juan Carlos Vellido
Country: Spain
Rating: N/A

Overview:

Bianka takes the job for one night of babysitting. Soon, it will discovered that she is part of an online satanic sect and that same night her rite of passage will take place: the sacrifice of a virgin.

Jun 16, 2022 14:48:10 Cereal-Killer Indonesian 23

Release Name: 

The-Nannys-Night-2021-WEB-DL-WEBRip

Release Info: 

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
The.Nannys.Night.2021.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer].ass
Jun 16, 2022 07:42:46 59.31KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Netflix Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,Polisi!
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:01:59.30,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.17,Default,,0,0,0,,Ini pembunuhan.
Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:02.98,Default,,0,0,0,,Ada situasi 10-0.
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:05.02,Default,,0,0,0,,Aku ulangi, 10-0.
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:06.50,Default,,0,0,0,,Kami butuh bantuan.
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:14.80,Default,,0,0,0,,Pengantin wanita sudah bersuka cita,\Nkini waktunya membayar.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:59.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000FF&\i1}Cereal-Killer{\i\c\b}
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:03.14,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:04.24,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.38,Default,,0,0,0,,Menurutmu kita butuh yang lain?
Dialogue: 0,0:03:09.48,0:03:11.74,Default,,0,0,0,,Entahlah.
Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:13.45,Default,,0,0,0,,Mungkin tidak, lihat nanti saja.
Dialogue: 0,0:03:13.55,0:03:14.58,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:17.55,Default,,0,0,0,,Kau tahu?
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:22.16,Default,,0,0,0,,Aku selalu merasa nyaman\Nketika di pasar swalayan.
Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:23.88,Default,,0,0,0,,Entahlah, kau bisa sebut itu aneh.
Dialogue: 0,0:03:24.34,0:03:26.96,Default,,0,0,0,,Lihat aku.\NKau pikir kau aneh?
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:32.16,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:34.90,Default,,0,0,0,,Soda ceri, serius?
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:36.90,Default,,0,0,0,,Ambil itu dan kita akan beli es krim.
Dialogue: 0,0:03:37.66,0:03:38.73,Default,,0,0,0,,Benar, es krim.
Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:40.57,Default,,0,0,0,,Kenapa tak terpikirkan sebelumnya?
The.Nannys.Night.2021.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer].srt
Jun 16, 2022 07:42:46 49.54KB Download Translate 


1
00:00:47,537 --> 00:00:49,040
Polisi!

2
00:01:58,309 --> 00:01:59,309
Sial.

3
00:02:00,078 --> 00:02:01,179
Ini pembunuhan.

4
00:02:01,354 --> 00:02:02,989
Ada situasi 10-0.

5
00:02:03,089 --> 00:02:05,024
Aku ulangi, 10-0.

6
00:02:05,049 --> 00:02:06,505
Kami butuh bantuan.

7
00:02:11,055 --> 00:02:14,801
Pengantin wanita sudah bersuka cita,
kini waktunya membayar.

8
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
PENERJEMAH
Cereal-Killer

9
00:03:01,605 --> 00:03:03,141
Hei.

10
00:03:03,241 --> 00:03:04,241
Download Subtitle