The Nanny - Fifth Season English Subtitles

1
00:00:01,702 --> 00:00:05,471
So, what's happening with you and Mr. Sheffield?
¿Y que ha pasado entre tú y el Sr. Sheffield?

2
00:00:05,472 --> 00:00:07,831
Na-da.
Na... da.

3
00:00:09,843 --> 00:00:13,446
Ever since me and Mr. Sheffield started to heat things up
Desde que la cosa se puso 'caliente' entre nosotros...

4
00:00:13,447 --> 00:00:16,149
we haven't had one minute alone together.
no hemos pasado un minuto a solas.

5
00:00:16,150 --> 00:00:17,729
Open your mouth.
Abre la boca;

6
00:00:17,730 --> 00:00:19,152
Just say, "Go away"
Ahora dí, "Fuera"

7
00:00:19,153 --> 00:00:21,721
"Leave us alone, we want privacy"
"Dejadnos solos; Queremos privacidad".

8
00:00:21,722 --> 00:00:23,056
"Go away"
"Fuera"