The Mysteries of Laura - Second Season English Subtitles

1
00:00:02,934 --> 00:00:06,305
(ROCK MUSIC PLAYING)

2
00:00:25,218 --> 00:00:27,809
(SHOWER RUNNING)

3
00:00:39,589 --> 00:00:40,922
I am with Tony.

4
00:00:40,957 --> 00:00:44,593
Who cares? It's good food,
good wine, good music.

5
00:00:45,695 --> 00:00:46,795
Don't be a weenie.

6
00:00:47,096 --> 00:00:49,664
- You're seven years old.
- What are you? 70?

7
00:00:49,699 --> 00:00:54,135
Come on. I love being your partner,
Laura, but I miss our friendship.

8
00:00:54,170 --> 00:00:58,473
All right, I'll agree to Saturday
if you get a second opinion.

9
00:00:59,175 --> 00:01:00,942
My doctor says I'm fine.