The Murder in Kairoutei French Subtitles

1
00:00:03,030 --> 00:00:10,140
🔥Traduction gracieusement offerte par 
 les traductrices en furie de Viki.com🔥

2
00:01:27,010 --> 00:01:35,050
[Le Meurtre de Kairoutei]

3
00:01:38,450 --> 00:01:41,350
[Épisode 11]

4
00:01:46,830 --> 00:01:49,530
Connaissez-vous cette personne ?

5
00:01:49,530 --> 00:01:52,940
Oui, elle a aidé à régler les dettes de Cheng Cheng.

6
00:01:52,940 --> 00:01:56,060
Quand avez-vous vu Cheng Cheng pour la dernière fois ?

7
00:01:57,200 --> 00:01:59,830
Quand il m'a emprunté de l'argent.

8
00:02:02,130 --> 00:02:05,330
Savez-vous pourquoi il a emprunté cet argent ?

9
00:02:05,330 --> 00:02:07,930
Pour rembourser la dette de son père.

10
00:02:07,930 --> 00:02:09,400
Le père de Cheng Cheng ?

1
00:00:04,010 --> 00:00:10,970
🔥Traduction gracieusement offerte par 
 les traductrices en furie de Viki.com🔥

2
00:01:26,960 --> 00:01:35,048
[Le Meurtre de Kairoutei]

3
00:01:38,500 --> 00:01:41,360
[Épisode 12]

4
00:01:44,736 --> 00:01:48,656
L'incendie au Kairoutei a été causé par une explosion et a été très vite maîtrisé.

5
00:01:48,656 --> 00:01:51,476
Peu après, la police a pu en déterminer la cause.

6
00:01:51,476 --> 00:01:54,992
Il a été causé par un bidon d'essence chauffé au micro-ondes.

7
00:01:55,506 --> 00:01:57,486
Deux hommes se trouvaient sur les lieux.

8
00:01:57,486 --> 00:02:00,646
L'un est mort et l'autre était grièvement blessé.

9
00:02:19,746 --> 00:02:21,446
Attendez !

10
00:02:26,866 --> 00:02:28,870
Quelqu'un a affirmé