The Murder in Kairoutei English Subtitles

1
00:01:27,960 --> 00:01:35,700
[The Murder in Kairoutei]

2
00:01:39,200 --> 00:01:42,000
[Episode 4]

3
00:02:01,720 --> 00:02:03,120
So, you're his friend?

4
00:02:03,720 --> 00:02:04,680
Where is he?

5
00:02:05,310 --> 00:02:06,270
He's over there.

6
00:02:09,520 --> 00:02:11,910
How could you guys resort to violence?

7
00:02:12,440 --> 00:02:14,960
Must you resort to violence?
Can't you talk it over?

8
00:02:15,030 --> 00:02:16,960
Listen, if anything happens to him,

9
00:02:17,030 --> 00:02:18,470
I won't let you guys off!

10
00:02:20,470 --> 00:02:21,550
There's no wound, right?