The Murder in Kairoutei English Subtitles

1
00:01:27,967 --> 00:01:35,700
[The Murder in Kairoutei]

2
00:01:39,200 --> 00:01:42,000
[Episode 1]

3
00:01:49,440 --> 00:01:50,680
Dad! Mom!

4
00:01:50,760 --> 00:01:52,080
There's a fire! Let's get out of here!

5
00:01:53,080 --> 00:01:54,720
Open the door! There's a fire!

6
00:01:55,680 --> 00:01:56,680
Zijian, what happens?

7
00:01:56,680 --> 00:01:58,190
There's a fire! Tell everyone to get out!

8
00:01:58,480 --> 00:01:59,270
Dad! Mom!

9
00:01:59,480 --> 00:02:00,590
There's a fire! Let's get out of here!

10
00:02:01,310 --> 00:02:01,910
Shiyao!

1
00:01:27,960 --> 00:01:35,700
[The Murder in Kairoutei]

2
00:01:39,200 --> 00:01:42,000
[Episode 2]

3
00:01:54,630 --> 00:01:55,630
Cheng Cheng,

4
00:01:56,080 --> 00:01:58,000
Let's have a chat, shall...

5
00:02:25,440 --> 00:02:27,190
I didn't notice the scooter.

6
00:02:27,830 --> 00:02:28,750
I accidentally knock into it.

7
00:02:45,030 --> 00:02:46,270
That looks pretty bad.

8
00:02:48,080 --> 00:02:49,160
I'm fine.

9
00:02:49,960 --> 00:02:51,720
I'll just use the adhesive bandage.

10
00:02:52,360 --> 00:02:53,360
Do...