Back to subtitle list

The Motorcycle Diaries English Subtitles

 The Motorcycle Diaries
Sep 21, 2020 23:54:20 Kuma_Umashika English 415

Release Name:

The.Motorcycle.Diaries.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Release Info:

Resynced for YIFY release 
Download Subtitles
Sep 21, 2020 18:48:32 97.23KB Download Translate

1 00:00:28,000 --> 00:00:31,418 "This isn't a tale of heroic feats. 2 00:00:31,503 --> 00:00:36,006 It's about two lives running parallel for a while, 3 00:00:36,132 --> 00:00:40,679 with common aspirations and similar dreams." Ernesto Guevara de la Serna, 1952 4 00:00:51,941 --> 00:00:55,152 Goodbye boys, life-long companions 5 00:00:55,278 --> 00:00:58,321 Dear old-time gang 6 00:01:11,543 --> 00:01:12,877 The plan: 7 00:01:13,003 --> 00:01:16,423 8000 kilometres in four months. 8 00:01:17,550 --> 00:01:18,799 The method: 9 00:01:19,094 --> 00:01:20,509 improvisation. 10 00:01:24,223 --> 00:01:26,100 We've got to be ready for certain things in life...