Back to subtitle list

The Motorcycle Diaries (Diarios de Motocicleta) Spanish Subtitles

The Motorcycle Diaries (Diarios de Motocicleta)
Mar 30, 2020 14:52:10 swap Spanish 162

Release Name: 

The.Motorcycle.Diaries.2004.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
The.Motorcycle.Diaries.2004.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
the.motorcycle.diaries.2004.bluray.z1-fidelio

Release Info: 

Resynced version of lyliakar 
Download Subtitles
The.Motorcycle.Diaries.2004.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT.es.srt
Jan 14, 2020 15:28:44 100.95KB Download Translate 


1
00:00:51,959 --> 00:00:55,258
Adiós. muchachos
Compañeros de mi vida

2
00:00:55,329 --> 00:00:58,765
Barra querida de aquellos tiempos

3
00:01:11,945 --> 00:01:15,847
El plan: recorrer 8.000 kilómetros
en cuatro meses.

4
00:01:17,951 --> 00:01:20,749
El método: la improvisación.

5
00:01:20,821 --> 00:01:24,154
Mi cuerpo enfermo no resiste más

6
00:01:24,224 --> 00:01:27,421
Hay que prevenir las cosas de la vida

7
00:01:27,494 --> 00:01:33,091
Objetivo: explorar la América Latina
que sólo conocemos por los libros.

8
00:01:40,307 --> 00:01:43,037
Equipo: La Poderosa.

9
00:01:44,344 --> 00:01:47,438
Una Norton 500 del 39
que está rota y gotea.
Download Subtitle