The Mothman Prophecies French Subtitles

{1899}{1932}Nom de Dieu!
{1990}{2054}Euh oui tu es là? T'es toujours là?
{2056}{2089}Oui j'sais pas,oui non oui oui, je suis revenu
{2091}{2160}J'suis pas sûr d'avoir compris comment ça s'écrit
{2162}{2255}C'est bien "Y". Ah d'accord, génial|Oui, merci, au revoir.
{2504}{2578}Chérie, tu es là?|Décroche, décroche, décroche ...
{2580}{2677}T'es pas là. Très bien.|Bon écoute, il est un peu plus de 18:00
{2680}{2745}J'trouverais quelqu'un pour me conduire, et je te rejoins là-bas. Salut.
{2842}{2896}- John.|- Oui
{2897}{3003}Le Conseil pour la paix dans les Balkans se "comporte de 10 membres|ou se "compose" de 10 membres?
{3005}{3040}De 12 membres.
{3042}{3088}Oh, c'est vrai, je te remercie
{3123}{3158}Se compose
{3187}{3218}Quoi?
{3272}{3354}Tout le quartier a été évacué
{3355}{3427}Vous devriez éviter de prendre cette route|et il est coneillé d'éviter tout le secteur.
{4311}{4400}- Alors Cy, Ca vous plait?|- Ca va vraiment leur donner des sueurs froides. C'est excellent!
{4402}{4465}- J'le mettrai à la une.|- Super. Bon..Bien a Lundi
{4467}{4510}Quoi?
{4512}{4566}- Il faut que je file.|- Allons allons John!
{4568}{4686}De quoi j'aurais l'air moi si mon journaliste vedette|ne se montre pas à ma reception de Noël
{4766}{4805}J'peux pas.
{4807}{4853}Mary m'attend déjà.
{6155}{6246}C'est une grande maison, n'est-ce pas ?|C'est une affaire en or à ce prix là.
{6261}{6305}Enfin si vous la voulez.
{6307}{6365}Mais on va devoir faire une offre aujourd'hui.
{6367}{6436}Le propriétaire est extrêmement motivé.
{6438}{6499}Réfléchissez tranquillement.|J'ai quelques coups de fil à donner.
{6519}{6554}Visitez à votre aise.
{6556}{6602}D'acord.|Merci, Brian.
{6604}{6639}Vraiment je te remercie.
{6756}{6813}J'suis pas sûr qu'on ait les moyens...|-On va simplement jeter un coup d'oeil.
{6934}{6973}Hé regarde
{8077}{8117}Ah, vous êtes là ...
{8119}{8201}On voulais seulement voir|si les placards étaient vraiment spatieux
{8203}{8241}Très bien, très bien
{8244}{8304}J'ai une bonne noubelle, cette maison est à vous|si vous la voulez ...
{8306}{8366}Mais vous allez devoir|vous décider tout de suite.
{8369}{8404}On la prend.
{8407}{8465}C'est vrai ? Ohh ...