pingbot.me
Back to subtitle list

The Most Beautiful Day (Der geilste Tag) Swedish Subtitles

 The Most Beautiful Day (Der geilste Tag)

Movie Info:

Released: 25 Feb 2016
Runtime: 113 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Florian David Fitz
Actors: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, Rainer Bock
Country: Germany
Rating: 6.5

Overview:

Andi and Benno are terminally ill, but before it comes to an end for both, they want to experience the greatest day.

Nov 19, 2021 14:46:19 jacquiline696 Swedish 5

Release Name:

German Blu-ray

Release Info:

Swedish translation for another german film sadly overlooked in Sweden. 
Download Subtitles
Nov 13, 2021 06:51:24 77.91KB Download Translate

1 00:00:36,495 --> 00:00:38,664 I slutet är allt enkelt. 2 00:00:40,582 --> 00:00:42,501 Det finns nästan ingen vind alls. 3 00:00:44,085 --> 00:00:47,421 Solen är inte stark, men min solbränna svider. 4 00:00:48,548 --> 00:00:52,468 Jag har salt i håret och munnen smakar tonfisk och apelsinjuice. 5 00:00:54,220 --> 00:00:58,181 Mittemot mig sitter Benno. Vi har känt varandra en halv evighet. 6 00:00:58,932 --> 00:01:00,808 17 dagar, för att vara exakt. 7 00:01:01,976 --> 00:01:03,602 Benno är konstig. 8 00:01:04,270 --> 00:01:06,522 Vi gillar inte ens varandra riktigt. 9 00:01:09,358 --> 00:01:11,234 Benno är min bästa vän.