The Moment the Heart Shines ( 하트가 빛나는 순간 / The Moment of Shining Heart / Hateuga Bichnaneun Sungan ) English Subtitles

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,044
[Theme song]

2
00:00:21,813 --> 00:00:22,814
[The grass bug cries]

3
00:00:24,399 --> 00:00:25,400
[I'm sniffing]

4
00:00:26,901 --> 00:00:28,528
[I'm sobbing]

5
00:00:30,530 --> 00:00:32,157
[Calm music]
[I'm crying]

6
00:00:36,703 --> 00:00:37,704
[The Na Ra wails]

7
00:00:38,955 --> 00:00:40,123
[Sighing]

8
00:00:40,206 --> 00:00:42,041
[I'm sobbing all over and over again and again.

9
00:00:52,594 --> 00:00:53,470
[Sound effect]

10
00:00:55,305 --> 00:00:56,514
[Running]