pingbot.me
Back to subtitle list

The Mitchells vs. the Machines English Subtitles

 The Mitchells vs. the Machines

Movie Info:

Released: 30 Apr 2021
Runtime: 113 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Sci-Fi
Director: Michael Rianda, Jeff Rowe(co-director)
Actors: Charlyne Yi, Olivia Colman, Eric André, Sasheer Zamata
Country: USA, Canada, France
Rating: 9.2

Overview:

A quirky, dysfunctional family's road trip is upended when they find themselves in the middle of the robot apocalypse and suddenly become humanity's unlikeliest last hope.

May 08, 2021 09:59:30 Namikage English 33

Release Name:

The.Mitchells.vs.The.Machines.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Release Info:

Props to myloc. Non-HI. Resynched and improved the time of many lines throughout the whole sub. Added very few missing words, sentences... to the script. Made changes & improvements to punctuation. Broken long lines in 2. Give props where it's due. Enjoy!!! 
Download Subtitles
May 08, 2021 02:48:34 116.59KB Download Translate

1 00:00:46,713 --> 00:00:48,798 We all wanna be the perfect family. 2 00:00:49,424 --> 00:00:51,051 But who's perfect, right? 3 00:00:51,634 --> 00:00:53,428 Every family has its challenges, 4 00:00:53,511 --> 00:00:56,890 from picture day to picky eaters. 5 00:00:57,515 --> 00:00:59,976 For my family, our greatest challenge, 6 00:01:01,644 --> 00:01:03,000 probably, the machine apocalypse. 7 00:01:06,399 --> 00:01:08,651 The last humans must be here somewhere. 8 00:01:10,403 --> 00:01:11,321 Wait. 9 00:01:12,489 --> 00:01:13,448 They're coming. 10