Back to subtitle list

The Millennial Dream Portuguese Subtitles

 The Millennial Dream

Movie Info:

Released: 15 Mar 2016
Runtime: 45 min
Genre: Documentary
Director: Tim E. Davidson
Actors: Steve Beuchesne, Brandon G. Donnelly, Ian Fogarty, Seth Godin
Country: Canada
Rating: 5.4

Overview:

The American Dream Is the cultural motif that has inspired North America for the last century. Work hard, save, sacrifice and you will get ahead. America offers the freedom of upward ...

Apr 16, 2021 10:15:47 ChristopherCavco Portuguese 11

Release Name:

The.Millennial.Dream.2016.WEBRip.Amazon
The.Millennial.Dream.2016.WEB-DL.Amazon

Release Info:

Português [SDH] 
Download Subtitles
Apr 16, 2021 01:34:44 64.31KB Download Translate

1 00:00:42,334 --> 00:00:45,212 VOICEOVER: E qual é o sonho? 2 00:00:45,212 --> 00:00:48,715 Primeiro, é a ideia ardente de liberdade, 3 00:00:48,715 --> 00:00:51,551 de homens livres governando a si próprios. 4 00:00:51,551 --> 00:00:53,387 E em segundo lugar, é a promessa 5 00:00:53,387 --> 00:00:55,681 que em tal clima de liberdade, 6 00:00:55,681 --> 00:00:58,475 os homens podem construir uma sociedade mais produtiva, 7 00:00:58,475 --> 00:01:00,352 aquele que trará o maior benefício 8 00:01:00,352 --> 00:01:01,895 para o maior número. 9 00:01:03,563 --> 00:01:07,526 Essa é a ousadia com que o sonho americano é feito. 10 00:01:09,528 --> 00:01:11,113 - Tudo isso foi pela janela agora.