Back to subtitle list

The Millennial Dream French Subtitles

The Millennial Dream

Movie Info:

Released: 15 Mar 2016
Runtime: 45 min
Genre: Documentary
Director: Tim E. Davidson
Actors: Steve Beuchesne, Brandon G. Donnelly, Ian Fogarty, Seth Godin
Country: Canada
Rating: 5.4

Overview:

The American Dream Is the cultural motif that has inspired North America for the last century. Work hard, save, sacrifice and you will get ahead. America offers the freedom of upward ...

Apr 16, 2021 08:34:28 ChristopherCavco French 31

Release Name: 

The.Millennial.Dream.2016.WEBRip.Amazon
The.Millennial.Dream.2016.WEB-DL.Amazon

Release Info: 

Français [CC] 
Download Subtitles
The.Millennial.Dream.2016.WEBRip.Amazon.srt
Apr 16, 2021 01:33:40 67.67KB Download Translate 


1
00:00:42,334 --> 00:00:45,212
VOICEOVER: Et quel est le rêve?

2
00:00:45,212 --> 00:00:48,715
C'est d'abord l'idée brûlante de la liberté,

3
00:00:48,715 --> 00:00:51,551
d'hommes libres se gouvernant.

4
00:00:51,551 --> 00:00:53,387
Et deuxièmement, c'est la promesse

5
00:00:53,387 --> 00:00:55,681
que dans un tel climat de liberté,

6
00:00:55,681 --> 00:00:58,475
les hommes peuvent bâtir une société plus productive,

7
00:00:58,475 --> 00:01:00,352
celui qui apportera le plus grand bénéfice

8
00:01:00,352 --> 00:01:01,895
au plus grand nombre.

9
00:01:03,563 --> 00:01:07,526
Telle est l'audace dont est fait le rêve américain.

10
00:01:09,528 --> 00:01:11,113
- Tout ça par la fenêtre maintenant.
Download Subtitle