Back to subtitle list

The Midwich Cuckoos - First Season English Subtitles

 The Midwich Cuckoos - First Season

Series Info:

Released: 03 Jun 2022
Runtime: N/A
Genre: Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Dexter Sol Ansell, Keeley Hawes, Synnove Karlsen
Country: United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

A small fictional village in England that is completely subdued by an alien presence for an entire day. Upon waking, it is discovered that numerous women in the town are pregnant.

Aug 19, 2022 19:44:10 arteci English 14

Release Name:

The Midwich Cuckoos S01 BluRay CARVED
The Midwich Cuckoos S01 BDRip CARVED
The Midwich Cuckoos S01 BluRay RARBG
The Midwich Cuckoos S01 BDRip ION

Release Info:

ocr'd 
Download Subtitles
Aug 19, 2022 11:50:36 51.13KB Download Translate

1 00:00:05,479 --> 00:00:06,359 -[Man] Alright. 2 00:00:08,479 --> 00:00:11,399 [Vehicle approaching in distance] 3 00:00:37,039 --> 00:00:38,159 Let's go. 4 00:00:49,599 --> 00:00:50,839 Yeah. Yeah. 5 00:01:02,279 --> 00:01:04,119 Hannah. Don't. 6 00:01:04,279 --> 00:01:05,399 -Hannah. Please... 7 00:01:05,679 --> 00:01:06,599 Please. 8 00:01:13,639 --> 00:01:14,759 --Mummy... 9 00:01:16,319 --> 00:01:17,599 what have you done? 10 00:01:21,559 --> 00:01:24,559 [Women vocalizing eerily]

Aug 19, 2022 11:50:36 44.14KB Download Translate

1 00:00:00,519 --> 00:00:04,879 -To new beginnings. And to our family. 2 00:00:04,959 --> 00:00:06,879 If and when. -If and when. 3 00:00:07,919 --> 00:00:10,919 -[Paul] Since 9:47 p.m., we've had a complete blackout. 4 00:00:11,519 --> 00:00:14,279 Anyone trying to get in falls instantly unconscious. 5 00:00:15,039 --> 00:00:16,559 -Sir, London's sent someone. 6 00:00:17,799 --> 00:00:20,319 -I have a daughter. She's home on her own. 7 00:00:20,719 --> 00:00:22,039 She has health issues. 8 00:00:22,359 --> 00:00:23,519 -Mum, where are you? 9 00:00:24,159 --> 00:00:25,719 ♪

Aug 19, 2022 11:50:36 46.93KB Download Translate

1 00:00:00,199 --> 00:00:01,959 -[Sarah] There's been a blackout for 12 hours. 2 00:00:02,039 --> 00:00:03,719 We thought you were all dead. -Your wife's in there. 3 00:00:04,239 --> 00:00:07,719 -Her sister's with her. -[Man] Something occurred that night. 4 00:00:07,799 --> 00:00:10,239 It seems that you've all fallen pregnant. 5 00:00:10,319 --> 00:00:11,759 -Is that a camera? -Yeah. 6 00:00:11,839 --> 00:00:13,359 -They're filming us. 7 00:00:13,439 --> 00:00:15,559 -You don't think that I'm mother material. 8 00:00:15,639 --> 00:00:17,479 -The baby has my DNA... 9 00:00:17,559 --> 00:00:18,519

Aug 19, 2022 11:50:36 50.73KB Download Translate

1 00:00:00,399 --> 00:00:03,079 -It's a hive mind. The knowledge transmits. 2 00:00:03,159 --> 00:00:04,879 -She wanted to hurt me. 3 00:00:05,119 --> 00:00:06,719 I think she sees me as a threat. 4 00:00:06,799 --> 00:00:07,799 -See that boy? 5 00:00:07,919 --> 00:00:10,639 It's just 30 grand a year tax-free from the government. 6 00:00:10,719 --> 00:00:12,879 -Zoe. I'm taking your advice. 7 00:00:12,959 --> 00:00:14,039 We're leaving. 8 00:00:14,519 --> 00:00:16,319 -Mummy doesn't love me anymore. 9 00:00:16,399 --> 00:00:17,679 -Course she does. 10

Aug 19, 2022 11:50:36 43.25KB Download Translate

1 00:00:00,719 --> 00:00:02,879 -[Gasps] -[Sam] She had another bad dream. 2 00:00:03,079 --> 00:00:04,199 -[Paul] A woman has died here. 3 00:00:04,479 --> 00:00:06,439 You can't expect me to ignore that. 4 00:00:06,559 --> 00:00:08,839 -What are you dreaming about, Nathan? You can tell me. 5 00:00:09,319 --> 00:00:12,079 -You have no authority to speak to Nathan like that! 6 00:00:12,279 --> 00:00:13,279 -Evie?! 7 00:00:13,639 --> 00:00:16,079 -[Cassie] You're a liar and you're not safe to live with. 8 00:00:17,639 --> 00:00:19,119 -I wanna get out of this, Zoe. 9 00:00:19,359 --> 00:00:20,679 -We're gonna find a way.

Aug 19, 2022 11:50:36 42.9KB Download Translate

1 00:00:00,159 --> 00:00:02,879 -[Bernard] We have been presented with a gift in this town. 2 00:00:03,399 --> 00:00:04,759 -It felt like 3 00:00:05,359 --> 00:00:06,879 I was visited. 4 00:00:07,359 --> 00:00:08,759 -I don't trust them. 5 00:00:08,839 --> 00:00:10,199 -Joe, look at me! 6 00:00:10,279 --> 00:00:11,639 [Suspenseful music plays] 7 00:00:11,719 --> 00:00:14,279 -[Susannah] The children are controlling you. 8 00:00:14,799 --> 00:00:16,239 -[Evie] You don't love us. 9 00:00:16,559 --> 00:00:17,959 You think we're bad. 10 00:00:19,159 --> 00:00:20,959

Aug 19, 2022 11:50:36 43.96KB Download Translate

1 00:00:00,439 --> 00:00:02,079 -[Sam] I just found this at the school. 2 00:00:02,159 --> 00:00:03,759 I saw David there the other day. 3 00:00:04,119 --> 00:00:07,159 -[Nora] Rachel didn't deserve that, whatever she did. 4 00:00:07,439 --> 00:00:10,079 -The government have a care order still active against you. 5 00:00:10,559 --> 00:00:12,479 Now, it stops you from seeing David. 6 00:00:12,559 --> 00:00:14,679 -[Susannah] Something happened at Winthorpe. We both know it. 7 00:00:14,759 --> 00:00:16,799 -Having consulted with the children, 8 00:00:16,879 --> 00:00:20,719 it seems prudent to arrange their staggered departure 9