The Mick - First Season Indonesian Subtitles

1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
- diterjemahkan oleh -
e i f a n s c l u b

2
00:00:07,430 --> 00:00:09,063
Selamat pagi.

3
00:00:17,074 --> 00:00:18,539
Kamu sedang minum apa?

4
00:00:18,540 --> 00:00:20,574
Kopi. Aku minum kopi sambil merokok.

5
00:00:20,584 --> 00:00:23,151
Ya, aku dan orang lain juga.
Itulah alasan aku membuat kopi.

6
00:00:23,153 --> 00:00:25,153
Asyik. Terima kasih.

7
00:00:25,155 --> 00:00:27,155
Aku tak mau "terima kasih"-mu.
Aku mau kopiku.

8
00:00:27,157 --> 00:00:28,437
- Buat lagi saja.
- Sudah habis,

9
00:00:28,461 --> 00:00:31,406
kalau tidak, aku pasti sudah minum.
Kutinggal dua detik untuk mengambil rokok.