Back to subtitle list

The Mentalist - First Season Arabic Subtitles

 The Mentalist - First Season

Series Info:

Released: 23 Sep 2008
Runtime: 43 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman
Country: USA
Rating: 8.1

Overview:

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.

Mar 25, 2020 12:53:38 HASSAN ALSHAREIF Arabic 93

Release Name:

The Mentalist Season 1 Complete 720p

Release Info:

ضبط توقيت جميع الحلقات لنسخة بلوراي 
Download Subtitles
Sep 28, 2012 15:30:42 45.27KB Download Translate

0 00:00:00,575 --> 00:00:03,575 ÕÇÍÈ åÐå ÇáÊÑÌãÉ ÊÚÈ ÈÊÑÌãÉ ÇáÍáÞÉ Ýãä ÝÖáßã ÚÏã ÓÑÞÉ ÇáÊÑÌãÉ Ãæ ÌÒÁ ãäåÇ æ äÓÈåÇ áÃäÝÓßã Ãæ ÍÐÝ ÇÓã ÇáãÊÑÌã >> Cats . 1 00:00:09,660 --> 00:00:12,040 áæ ÓãÍÊã , åáÇø ÞãÊã ÈÊÚáíÞ , ãä ÝÖáßã ¿ 2 00:00:17,440 --> 00:00:20,560 ÃÌá ÓíÏÊí , ÇÈÞí ÈÇáÎáÝ 3 00:00:24,620 --> 00:00:26,080 ÊÑÇÌÚæÇ ááÎáÝ ãä ÝÖáßã 4 00:00:26,090 --> 00:00:28,250

Sep 28, 2012 15:30:42 54.91KB Download Translate

0 00:00:01,150 --> 00:00:12,750 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:01,300 --> 00:00:03,480 ÇÓã . 2 00:00:03,600 --> 00:00:09,279 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:09,280 --> 00:00:12,750 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:15,510 --> 00:00:18,400 ÌÇãÚÉ áíáÇäÏ - ßÇáíÝæÑäíÇ . 5 00:00:26,900 --> 00:00:30,610 Åäø ÇáÚÞá ÇáÈÔÑí ÚÈÇÑÉ Úä ßæä æÇÓÚ 6 00:00:30,730 --> 00:00:35,430 ßæäñ ÏÇÎáí ÈÏÃäÇ ÇáÂä ÈÇÓÊßÔÇÝå

Sep 28, 2012 15:30:42 53.07KB Download Translate

1 00:00:13,927 --> 00:00:16,919 {\a7} " ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí " 2 00:00:16,920 --> 00:00:19,213 {\a7} >> ãÜÜ 1 ÜÜÜ . ÍÜÜÜ 11 ÜÜÜ > ÃÕÏÞÇÁ ÑöÏ Ìæä 00:00:13,208 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 4 00:00:01,318 --> 00:00:04,121 ÇÓã . 5 00:00:04,131 --> 00:00:09,766 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 6 00:00:09,767 --> 00:00:13,208 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 7 00:00:19,213 --> 00:00:19,912 ÊÍÑßæÇ , ÊÍÑßæÇ 8 00:01:08,709 --> 00:01:12,051 ÇäÈØÍ Úáì ÇáÃÑÖ , ÇäÈØÍ Úáì ÇáÃÑÖ ÍÇáÇð 9 00:01:14,186 --> 00:01:17,038

Sep 28, 2012 15:30:42 44.68KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:11,559 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 2 00:00:00,900 --> 00:00:02,543 ÅÓã{\pos(192,220)} 3 00:00:03,425 --> 00:00:08,282 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ¡ ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ/ Ãæ ÇáÅÞÊÑÇÍ 4 00:00:09,385 --> 00:00:11,559 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æÇáÓáæß 5 00:00:20,674 --> 00:00:21,376 ÅÊÈÚÇäí 6 00:00:32,595 --> 00:00:34,628 ãÝÞæÏ ßæÏí ÅáßíäÒ 7 00:00:35,600 --> 00:00:37,133 áÇ ÃÕÏÞ ÚÏã ÊãßääÇ ãä ÇáÚËæÑ Úáíå 8 00:00:37,704 --> 00:00:39,367 Ýáã íÝÚá åÐÇ ãä ÞÈá 9 00:00:39,737 --> 00:00:41,310 åá ÊÍÏËÊã Åáì ÃÕÏÞÇÆå 10

Sep 28, 2012 15:30:42 47.46KB Download Translate

1 00:00:00,145 --> 00:00:03,249 ÞÇÑÆ ÇáÃÝßÇÑ ( ÅÓã )ú 2 00:00:04,077 --> 00:00:08,858 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:09,656 --> 00:00:13,269 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:32,151 --> 00:00:34,087 åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ããÇ ÓäÝÚáå ÃáÇ ÊÎÔí Ãä íÑÇäÇ ÃÍÏ ¿ 5 00:00:34,097 --> 00:00:38,488 ÅÓÊÑÎí íÇ ÚÒíÒÊí ßá ÔíÆ ÊÍÊ ÇáÓíØÑÉ 6 00:01:32,819 --> 00:01:33,827 ãÇáÐí áÏíäÇ åäÇ 7 00:01:33,857 --> 00:01:36,153 ÅÓãå åÇÑí áÇÔáí ÇáÅÈä æíÚãá ÈÞÓã ÇáÇäÊÇÌ ÈÇáÔÑßÉ 8 00:01:36,163 --> 00:01:38,438 åæ ÕåÑ Âíå.Èí ßÇíÏ 9 00:01:38,458 --> 00:01:40,743 ãæÙÝÉ ÇáÇÓÊÞÈÇá ãÓÒ Ïæíä äÓíÊ åÇÊÝåÇ ÇáãÍãæá

Sep 28, 2012 15:30:42 46.7KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:12,550 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 2 00:00:00,000 --> 00:00:03,210 ÅÓã{\pos(192,220)} 3 00:00:03,340 --> 00:00:08,130 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ¡ ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ/ Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 4 00:00:08,930 --> 00:00:12,550 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æÇáÓáæß 5 00:00:18,830 --> 00:00:21,400 ãÕíÝ æãäÊÌÚ{\pos(192,225)} "ßÇáíÓÊæÛÇ ßÇäíæä" 6 00:00:37,900 --> 00:00:43,900 ÇáÖÍíÉ (ßáíÑ æÇáßÇÊ)¡ ÃäËì ÈíÖÇÁ Ýí 32 ãä ÚãÑåÇ ÞÏ Êãø ÅØáÇÞ ÇáäÇÑ ÚáíåÇ ÍÊì ÇáãæÊ Ýí ÛÑÝÊåÇ 7 00:00:44,000 --> 00:00:47,900 íãáß ÒæÌåÇ ÃÕÏÞÇÁÇð ÈãßÊÈ ÇáãÍÇÝÙ áÐÇ ØáÈ ãäåã ãÚÑæÝÇð 8 00:00:48,000 --> 00:00:53,800 íÑíÏ Ãä ÊÈÞì ÇáÊÍÞíÞÇÊ ÓÑíøÉ æØí ÇáßÊãÇä - áÞÏ Êãø ÞÊá ÒæÌÊå æßá ãÇ íåãå åæ ÇáÓÑíøÉ¿ - 9 00:00:59,400 --> 00:01:01,300

Sep 28, 2012 15:30:42 55.95KB Download Translate

0 00:00:01,200 --> 00:00:13,150 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:02,400 --> 00:00:04,110 ÇÓã . 2 00:00:04,940 --> 00:00:09,730 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:10,530 --> 00:00:13,150 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:16,600 --> 00:00:18,400 ãäÒá ãÇÑßíÒÇ ÓÇßÑãäÊæ - ßÇáíÝæÑäíÇ . 5 00:00:24,430 --> 00:00:26,600 ßã åÐÇ ÑÇÆÚ , ÊÞíã (ÓßÇÑáíÊ) ÃÝÖá ÇáÍÝáÇÊ

Sep 28, 2012 15:30:42 53.74KB Download Translate

0 00:00:00,200 --> 00:00:13,150 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:01,500 --> 00:00:03,110 ÇÓã . 2 00:00:04,000 --> 00:00:08,730 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:09,730 --> 00:00:12,150 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 1 00:00:19,300 --> 00:00:20,860 (ãÑÍÈÇð íÇ (Êæãí - ÃåáÇð - 2 00:00:20,860 --> 00:00:22,760 (ØÇÈ ÕÈÇÍß íÇ ÓíøÏ (ÌÇíä 3 00:00:22,860 --> 00:00:25,000 ÇäÊåíäÇ - ÃÊãäì áß äåÇÑÇð ØíÈÇð - 4 00:00:25,000 --> 00:00:25,730 æ ÃäÊó ßÐáß , ÇÞÖö íæãÇð ããÊÚÇð

Sep 28, 2012 15:30:42 57.69KB Download Translate

1 00:00:00,200 --> 00:00:11,150 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 2 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 ÇÓã . 3 00:00:03,000 --> 00:00:07,300 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 4 00:00:08,730 --> 00:00:11,150 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 5 00:00:22,266 --> 00:00:24,426 Åäå ãä ãßÊÈ ÇáãÏøÚí ÇáÚÇã ÓäÊæáøì ÞÖíøÉ ßÈíÑÉ 6 00:00:24,426 --> 00:00:27,566 íÇ ááÝÑÍÉ áÞÏ ßÏÊõ ÃÌäø ãä ÇáÖÌÑ 7 00:00:27,566 --> 00:00:29,596 áÇ ÊÞá íÇ ááÝÑÍÉ ÝÞÏ ÊæÝí ÃÍÏåã 8 00:00:29,596 --> 00:00:31,866 ÍÓäÇð , Åä ÊæÝí ÃÍÏåã , ÝÝÑÍÊí 9 00:00:31,866 --> 00:00:35,266

Sep 28, 2012 15:30:42 60.06KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:11,150 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 2 00:00:01,000 --> 00:00:02,700 ÇÓã . 3 00:00:03,500 --> 00:00:08,000 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 4 00:00:09,230 --> 00:00:11,800 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 5 00:00:14,400 --> 00:00:15,700 æÓØ ãÏíäÉ ÓÇßÑãäÊæ - ßÇáíÝæÑäíÇ . 6 00:00:14,930 --> 00:00:17,430 ÇáÐÇÊ áíÓ ÔíÆÇð ÊÌÏå 7 00:00:17,500 --> 00:00:21,130 Èá åæ ÔíÁ Êßæøäå 8 00:00:21,200 --> 00:00:24,130 ßáãÇ ÚãáÊó ÃßËÑ , ßáãÇ ÊÞÏøãÊó ÃßËÑ 9 00:00:27,260 --> 00:00:29,530 ÇáÐÇÊ áíÓ ÔíÆÇð ÊÌÏå

Sep 28, 2012 15:30:42 54.35KB Download Translate

0 00:00:00,840 --> 00:00:03,400 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:00,840 --> 00:00:04,050 ÇÓã . 2 00:00:04,940 --> 00:00:09,280 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:10,350 --> 00:00:13,400 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 6 00:00:36,260 --> 00:00:38,220 íÏÚì ÇáÖÍíøÉ (ÝíáíßÓ åÇäÓä) Ýí ÇáÜ 47 ãä ÚãÑå 7 00:00:38,250 --> 00:00:40,870 ÊáÞøì 3 ØáÞÇÊ Ýí ÇáÕÏÑ . æ áã íÊã ÇáÚËæÑ Úáì ÇáÓáÇÍ 8 00:00:40,880 --> 00:00:44,360 ÞÏøÑ ÇáãÍÞÞ ÈÃÓÈÇÈ ÇáæÝíÇÊ ÈÃä ÚãáíÉ ÅØáÇÞ ÇáäÇÑ ÍÕáÊ ãÇ Èíä ãäÊÕÝ Çááíá æ ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇáËÉ ÕÈÇÍÇð 9 00:00:44,400 --> 00:00:45,450 æ ãÇ ÓÈÈ ÊæáøíäÇ áåÐå ÇáÞÖíøÉ ÃíÊåÇ ÇáÑÆíÓÉ ¿

Sep 28, 2012 15:30:42 50.82KB Download Translate

1 00:00:01,152 --> 00:00:12,453 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 2 00:00:01,719 --> 00:00:03,452 ÇÓã . 3 00:00:04,953 --> 00:00:09,453 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 4 00:00:09,953 --> 00:00:12,453 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 5 00:00:19,921 --> 00:00:23,355 ãÞÇØÚÉ äÇÈÇ ÇáÔãÇáíÉ ßÇáíÝæÑäíÇ . 6 00:00:30,089 --> 00:00:32,556 ßã ÊÓÑäí ÑÄíÊßã íÇ ÌãÇÚÉ 7 00:00:32,588 --> 00:00:37,023 äÍä ÛíÑ ãÓÊÚÏíä ÝÚáÇð áåÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÃãæÑ 8 00:00:37,156 --> 00:00:40,723 æÌÏÊåÇ ßáÇÈ ÇáÕíÏ åÐÇ ÇáÕÈÇÍ ÇáÓÇÚÉ ÇáÎÇãÓÉ æ ÇáäÕÝ 9 00:00:40,756 --> 00:00:44,424 áã íßä ÈäíÊåã ÇáÕíÏ áßäåã ÇÕØÇÏæÇ

Sep 28, 2012 15:30:42 58.03KB Download Translate

0 00:00:00,600 --> 00:00:12,960 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:00,600 --> 00:00:03,480 ÇÓã . 2 00:00:04,520 --> 00:00:08,820 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:10,030 --> 00:00:12,960 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:15,510 --> 00:00:18,650 ÇØÝÆí ÇáÔãæÚ æ Êãäøí ÃãäíÉ - ÍÓäÇð - 5 00:00:21,260 --> 00:00:23,960 ãÇ åÐå ... ÍÓäÇð - ÍÓäÇð - 6 00:00:26,310 --> 00:00:28,030 æÞÊ ÊÞÏíã ÇáåÏÇíÇ - ÍÓäÇð - 7

Sep 28, 2012 15:30:42 53.14KB Download Translate

0 00:00:00,100 --> 00:00:12,200 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:01,200 --> 00:00:03,000 ÇÓã . 2 00:00:03,700 --> 00:00:08,250 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:09,530 --> 00:00:12,200 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:20,300 --> 00:00:23,000 ,ãÑÝà ÎáíÌ ÇáÈÌÚ ÓæÓÇáíÊæ . 5 00:00:23,880 --> 00:00:25,470 ãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáÊí áÏíäÇ ¿

Sep 28, 2012 15:30:42 107.45KB Download Translate

ÿþ0

Sep 28, 2012 15:30:42 39.13KB Download Translate

1 00:00:00,740 --> 00:00:03,690 ÈÃíø ãßÇä ßÇä ÈæÓÚ ÇáãÔÊÈå Èå ÊÑß ÇáÌËÉ ÈÃíø ãßÇä 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 "ãÊäÒå æáÇíÉ ßÑæßíÊ ÇáÊÐßÇÑí"{\pos(192,220)} "ÓÇä ÃäÌíáæ" - "ßÇáíÝæÑäíÇ" 3 00:00:03,700 --> 00:00:07,370 áßäå ÊÎáÕ ãäåÇ Úáì ÃÑÖ ÍßæãíÉ ÊÈÚÏ ãÆÉ ãíá ãä åäÇ¡ ÌÇÚáÇð ãäåÇ ÞÖíÊäÇ¡ ÑÇÆÚ 4 00:00:07,380 --> 00:00:09,730 æáãÇÐÇ ÊÚÊÈÑ åÐÇ ÃãÑÇð ÓíÆÇð¿ -{\pos(192,220)} ÈÑÈß¡ áÞÏ ÑÃíÊó ÇáÌËÉ - 5 00:00:09,740 --> 00:00:12,410 åÐå ãÌÑøÏ ãÕÇÏÝÉ -{\pos(192,220)} áÇ¡ áÞÏ Úáøãäí (ÌÇíä) ÃãÑÇð æÇÍÏÇð - 6 00:00:13,280 --> 00:00:14,360 ãÇ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊí áÏíäÇ¿ 7 00:00:14,380 --> 00:00:17,900 ÊÏÚì ÇáÖÍíÉ (ÅíãÇ ÈáÇÓßíÊ) ÈÇáÊÇÓÚÉ ÚÔÑ ãä ÇáÚãÑ æåí ãä ÓßÇä ÇáÈáÏÉ ÇáãÍáííä 8 00:00:17,910 --> 00:00:19,770 Ãæá ÔÑØí ÅÓÊÌÇÈ ááäÏÇÁ ßÇä íÚÑÝåÇ ÈÇáãÏÑÓÉ ÇáËÇäæíÉ 9

Sep 28, 2012 15:30:42 49.32KB Download Translate

1 00:00:00,760 --> 00:00:12,880 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:00,760 --> 00:00:14,000 {\a4}CATS 1 00:00:01,760 --> 00:00:04,000 ÇÓã . 2 00:00:04,670 --> 00:00:09,470 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:10,050 --> 00:00:12,980 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:42,000 --> 00:00:46,230 ÊÏÚì ÇáÖÍíÉ (ßÑíÓÊíä ÊÇäÑ) , ÈÇáÎÇãÓÉ ÚÔÑ ãä ÇáÚãÑ , ÛÑÞÊ "æ Êãø ÌÑÝ ÌËÊåÇ Åáì ÔÇØÆ "ÓÇäÊÇ ãÇÑÊÇ 5 00:00:46,240 --> 00:00:47,770 ãä ÓíÊæáì ÇáÊÕæíÑ ÇáÝæÞ ÈäÝÓÌí ¿ - äÚã - 6 00:00:47,780 --> 00:00:49,240

Sep 28, 2012 15:30:42 54.9KB Download Translate

1 00:03:47,100 --> 00:03:50,501 {\a7} >> ãÜÜ 1 ÜÜÜ . ÍÜÜÜ 4 ÜÜÜ > ÓíÏÇÊ ÈÇáÃÍãÑ 00:03:56,502 Synced by: George Samir Gerges [email protected] 3 00:03:50,501 --> 00:03:53,100 {\a7} ÅåÏÇÁ áÃÚÖÇÁ ÇáäÇÏí Ýí ÓÊÇÑÊÇíãÒ æ ÇáÅÞáÇÚ 4 00:00:02,540 --> 00:00:13,460 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 5 00:00:02,540 --> 00:00:13,460 {\a4}CATS 6 00:00:02,540 --> 00:00:04,330 ÇÓã . 7 00:00:04,900 --> 00:00:09,400 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 8 00:00:10,650 --> 00:00:13,460 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 9

Sep 28, 2012 15:30:42 48.81KB Download Translate

1 00:00:00,500 --> 00:00:13,000 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:00,500 --> 00:00:03,990 ÇÓã . 2 00:00:04,070 --> 00:00:09,120 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:09,580 --> 00:00:13,000 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:18,460 --> 00:00:22,490 "ÔæåÏÊ ÇáÝÊíÇÊ ÂÎÑ ãÑÉ æ åäø íÛÇÏÑä ÍÇäÉ "ÓæáíÝÇä ÇáÓÇÚÉ ÇáæÇÍÏÉ ÕÈÇÍÇð 5 00:00:22,510 --> 00:00:26,270 ÇßÊÔÝ ÓÇÆÞ ÔÇÍäÉ ÇáÓíÇÑÉ ÍæÇáí ÇáÓÇÚÉ ÇáÎÇãÓÉ æ ÇáäÕÝ æ ÞÇã ÈÇáÅÊÕÇá ÈäÇ 6 00:00:26,280 --> 00:00:28,600 ÇÓãÚæÇ , ßá ãÇ áÏíø åæ ÃÑÈÚÉ ãÓÇÚÏíä 7 00:00:28,610 --> 00:00:32,210 æ ÇËäÇä ãäåãÇ ÝÞØ ÔÇåÏÇ ÌËÉ ÞõÊáÊ ÈÍÇáÉ ÛÖÈ

Sep 28, 2012 15:30:42 52.28KB Download Translate

0 00:00:02,000 --> 00:00:08,600 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:02,000 --> 00:00:05,200 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 2 00:00:05,500 --> 00:00:08,600 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 3 00:00:11,700 --> 00:00:15,800 ÎØ æáÇíÉ ßÇáíÝæÑäíÇ - äíÝÇÏÇ . 4 00:00:29,400 --> 00:00:31,790 "ÌåÇÒ ÊÍÏíÏ ÇáãæÇÞÚ ÇáãÔÄæã ÓíæÕáäÇ Åáì "ßÇáíÝæÑäíÇ 5 00:00:31,800 --> 00:00:33,390 ÚáãÊõ ÈÐáß - ÝßøÑ ÈÔßá ÅíÌÇÈí - 6 00:00:33,400 --> 00:00:35,090 "ÅäåÇ "äíÝÇÏÇ" , ÈÇáÊÃßíÏ "äíÝÇÏÇ 7 00:00:35,100 --> 00:00:36,490

Sep 28, 2012 15:30:42 54.67KB Download Translate

0 00:00:01,240 --> 00:00:12,470 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 1 00:00:01,240 --> 00:00:03,670 ÇÓã . 2 00:00:04,310 --> 00:00:08,500 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 3 00:00:09,790 --> 00:00:12,470 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 4 00:00:25,450 --> 00:00:29,210 "ãÚÈÏ ÇáÅäÓÌÇã" 5 00:00:30,050 --> 00:00:31,020 íÇ (ÑæÒãÇÑí) , ãä ÝÖáßö áÇ ÊÑÍáí 6 00:00:31,030 --> 00:00:33,790 ÃäÇ ÃÍÇæá ÇáãÓÇÚÏÉ ÝÍÓÈ - áä ÃÕÛí Åáíßö ÈÚÏ ÇáÂä - 7 00:00:33,800 --> 00:00:36,070 íÇ (ÑæÒãÇÑí) ÃäÊö ÈÎØÑ ãÍÏÞ -

Sep 28, 2012 15:30:42 52.4KB Download Translate

1 00:00:00,700 --> 00:00:14,580 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 2 00:00:00,700 --> 00:00:03,760 ÇÓã . 3 00:00:05,160 --> 00:00:09,440 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ , ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ / Ãæ ÇáÇÞÊÑÇÍ 4 00:00:10,650 --> 00:00:14,580 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æ ÇáÓáæß 5 00:00:29,580 --> 00:00:31,700 äõÒá ÏÇíÝíÓ ÏÇíÝíÓ , ßÇáíÝæÑäíÇ . 6 00:00:35,020 --> 00:00:36,650 ÇáÍãÏ ááå , ÃäÊó åäÇ 7 00:00:36,660 --> 00:00:41,140 áÞÏ Êãø ÓãÇÚ ÕæÊ ÕÑÇÎ æ ØáÞÇÊ äÇÑíÉ ÈÇáÃÚáì Ýí ÇáÛÑÞÉ ÑÞã 222 8 00:00:43,490 --> 00:00:47,070 ÇáÛÑÝÉ ... ÇáÛÑÝÉ ÇáÊí Úáì Çáíãíä åäÇß ÊãÇãÇð 9

Sep 28, 2012 15:30:42 48.12KB Download Translate

1 00:00:00,902 --> 00:00:12,614 {\a6} ÇáæÓíØ ÇáÑæÍí 2 00:00:00,902 --> 00:00:03,277 ÅÓã{\pos(192,220)} 3 00:00:03,327 --> 00:00:09,138 åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÓÊÎÏã ÍÏøÉ ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáíÉ¡ ÇáÊäæíã ÇáãÛäÇØíÓí æ/ Ãæ ÇáÅÞÊÑÇÍ 4 00:00:09,138 --> 00:00:12,614 ÈÇÑÚ Ýí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÃÝßÇÑ æÇáÓáæß 5 00:00:12,685 --> 00:00:14,839 åá ÃäÊö ãÓÊÚÏøÉ¿ - ÃÌá - 6 00:00:14,929 --> 00:00:17,584 åá ÊÔÚÑíä ÈÃäßö æÇÚíÉ æíÞÙÉ ÐåäíÇð - ÃÌá - 7 00:00:17,594 --> 00:00:19,758 ãÐåá¡ ÍÓäÇð 8 00:00:19,768 --> 00:00:26,000 ÃÑíÏßö Ãä ÊÊÕæÑí æÌæÏ ÔÇÔÉ Èíäßö æÈíäí æÃÑíÏßö Ãä ÊÊÕæÑí ÔßáÇð ÈÓíØÇð Úáì Êáß ÇáÔÇÔÉ 9 00:00:26,000 --> 00:00:28,054 ßÔßá ãÑÈøÚ áßä áíÓ ãÑÈÚÇð