The Maze Runner English Subtitles
Release Name:
The.Maze.Runner.2014.CAM.XVID.AC3-EVE The.Maze.Runner.2014.English.CAM.x264-HunkHD
Release Info:
/! Only the first 10 minutes are done /! Hello guys, I took dragonsfly's subtitles. They are correctly synced but they are translated with Google Translator. I did my best to transcript the first 10 minutes (the first 105 lines) Let me know what you think.
Download Subtitles
Oct 02, 2014 15:46:56 69.7KB Download Translate
1 00:01:04,153 --> 00:01:05,606 Hello? 2 00:01:25,918 --> 00:01:28,319 Hey! Help me! 3 00:02:04,491 --> 00:02:05,741 Look at him. 4 00:02:09,469 --> 00:02:11,667 Day one, greenie. Rise and shine. 5 00:02:13,696 --> 00:02:14,996 He looks like a "miertero" (a Klunk?). 6 00:02:17,192 --> 00:02:18,737 I need help in the kitchen. 7 00:02:23,241 --> 00:02:24,760 We got a runner! 8 00:02:41,283 --> 00:02:42,869 Take a good look. 9 00:03:01,677 --> 00:03:03,996 THE MAZE RUNNER 10 00:03:04,065 --> 00:03:07,026 Timing: www.neXtWeek.cz (dragonsfly)
