The Maze Runner Turkish Subtitles

1
00:01:05,169 --> 00:01:07,169
Merhaba?

2
00:01:08,906 --> 00:01:11,249
Kimse yok mu?

3
00:01:25,923 --> 00:01:29,097
Yardým edin!

4
00:02:05,262 --> 00:02:07,400
Git al þunu.

5
00:02:10,467 --> 00:02:13,110
Birinci gün, çaylak.
Kalkma zamaný.

6
00:02:14,371 --> 00:02:20,284
- Bana bir sürtükmüþ gibi geldi.
- Mutfakta yardýma ihtiyacým olabilir.

7
00:02:24,448 --> 00:02:26,818
Aramýzda bir koþucu var.

8
00:02:42,333 --> 00:02:44,441
Hepsini alýn.

9
00:03:02,761 --> 00:03:07,761
Çeviri: Fatih Þekerci
Ýyi seyirler dilerim.

10