Back to subtitle list

The Master French Subtitles

The Master

Movie Info:

Released: 21 Sep 2012
Runtime: 138 min
Genre: Drama
Director: Paul Thomas Anderson
Actors: Joaquin Phoenix, Price Carson, Mike Howard, Sarah Shoshana David
Country: USA
Rating: 7.2

Overview:

A Naval veteran arrives home from war unsettled and uncertain of his future - until he is tantalized by the Cause and its charismatic leader.

Apr 21, 2020 01:44:22 secureKANT French 50

Release Name: 

The Master 2012 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)_FR
Download Subtitles
The Master 2012 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)_FR.srt
Apr 17, 2020 17:35:40 103.74KB Download Translate 


1
00:02:44,204 --> 00:02:46,331
Tu sais
comment on vire les morpions ?

2
00:02:46,498 --> 00:02:47,582
Comment ?

3
00:02:48,166 --> 00:02:50,835
Tu te rases un testicule

4
00:02:51,169 --> 00:02:54,631
et tous les morpions
vont sur l'autre testicule.

5
00:02:55,256 --> 00:02:57,592
Tu mets le feu aux poils,

6
00:02:57,759 --> 00:03:00,011
les morpions s'enfuient,
tu prends un pic à glace

7
00:03:00,178 --> 00:03:02,639
et tu les zigouilles un par un !

8
00:04:14,252 --> 00:04:19,549
Les forces alliées ont reçu l'ordre
de suspendre toute offensive.

9
00:04:19,716 --> 00:04:22,427
La proclamation officielle
de la victoire
Download Subtitle