The Mask English Subtitles

Oct 24, 2020 04:18:02 Vin Weasel English 123

Release Name:

DVD remux

Release Info:

Season 1 complete, it needs better sync for dvd remux.

Download Subtitles

S01E01. The Mask Is Always Greener On The Other Side. Part 1.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 31.62KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:10,478 â™ª I gotcha with my winnin' smile â™ª 2 00:00:10,545 --> 00:00:12,252 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,319 --> 00:00:15,867 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,934 --> 00:00:17,875 â™ª I'm Nouveau Deco Roman-Greco â™ª 5 00:00:17,942 --> 00:00:20,253 â™ª Rococo Barroco bee-bop and hip-hop â™ª 6 00:00:20,319 --> 00:00:23,399 â™ª Uh flip-flop somebody stop me â™ª 7 00:00:23,466 --> 00:00:27,348 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:27,416 --> 00:00:28,855 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª

S01E02. The Mask Is Always Greener On The Other Side. Part 2.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 28.82KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:09,577 â™ª I got you with my winnin' smile â™ª 2 00:00:09,644 --> 00:00:11,419 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:11,486 --> 00:00:15,033 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,100 --> 00:00:16,840 â™ª I'm nouveau deco Roman Greco â™ª 5 00:00:16,907 --> 00:00:19,217 â™ª Rococo barroco bebop and hip-hop â™ª 6 00:00:19,284 --> 00:00:22,330 â™ª Uh flip-flop Somebody stop me â™ª 7 00:00:22,396 --> 00:00:26,311 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,378 --> 00:00:28,052 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9

S01E03. Baby's Wild Ride.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 25.96KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:10,332 â™ª I gotcha with my winnin' smile â™ª 2 00:00:10,398 --> 00:00:12,272 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,339 --> 00:00:15,626 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,692 --> 00:00:17,600 â™ª I'm nouveau deco Roman greco â™ª 5 00:00:17,665 --> 00:00:19,935 â™ª Rococo Barocco bebop hip hop â™ª 6 00:00:20,000 --> 00:00:22,992 â™ª Uh flip-flop somebody stop me â™ª 7 00:00:23,058 --> 00:00:26,774 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,840 --> 00:00:28,419 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9

S01E04. The Terrible Twos.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 32.54KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:09,582 â™ª I gotcha with my winnin' smile â™ª 2 00:00:09,649 --> 00:00:11,427 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:11,494 --> 00:00:15,048 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,115 --> 00:00:17,127 â™ª I'm Nouveau Deco Roman-Greco â™ª 5 00:00:17,195 --> 00:00:19,441 â™ª Rococo Barroco bebop and hip-hop â™ª 6 00:00:19,508 --> 00:00:20,547 â™ª Uh flip-flop â™ª 7 00:00:20,615 --> 00:00:22,627 â™ª Somebody stop me â™ª 8 00:00:22,694 --> 00:00:26,415 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 9 00:00:26,483 --> 00:00:28,093

S01E05. Sister Mask.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 31.28KB Download Translate

1 00:00:06,300 --> 00:00:08,974 â™ª I gotcha with my winnin' smile â™ª 2 00:00:09,041 --> 00:00:10,879 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:10,946 --> 00:00:14,288 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:14,355 --> 00:00:16,093 â™ª I'm nouveau deco Roman Greco â™ª 5 00:00:16,160 --> 00:00:18,734 â™ª Rococo baroque-o bebop and hip-hop â™ª 6 00:00:18,800 --> 00:00:21,843 â™ª Uh flip-flop somebody stop me â™ª 7 00:00:21,910 --> 00:00:24,115 â™ª Pretty viridian faces â™ª 8 00:00:24,183 --> 00:00:25,753 â™ª Like mine â™ª 9 00:00:25,820 --> 00:00:27,291

S01E06. Shadow Of A Skillet.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 31.06KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:10,270 â™ª I gotcha with my winnin' smile â™ª 2 00:00:10,337 --> 00:00:12,040 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,107 --> 00:00:15,645 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,712 --> 00:00:17,781 â™ª I'm Nouveau Deco Roman-Greco â™ª 5 00:00:17,848 --> 00:00:20,019 â™ª Rococo Barroco be-bop and hip hop â™ª 6 00:00:20,085 --> 00:00:23,156 â™ª Uh flip flop somebody stop me â™ª 7 00:00:23,222 --> 00:00:26,894 â™ª Pretty Viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,961 --> 00:00:28,631 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9 00:00:28,697 --> 00:00:30,233

S01E07. Bride Of The Pretorius.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 27.66KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:09,972 â™ª I've got ya with my winnin' smile â™ª 2 00:00:10,038 --> 00:00:11,978 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,044 --> 00:00:15,528 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,594 --> 00:00:18,585 â™ª And I'm Nouveau Deco Roman Greco Rococo Boroco â™ª 5 00:00:18,651 --> 00:00:20,722 â™ª Be Bop hip-hop flip-flop â™ª 6 00:00:20,788 --> 00:00:22,892 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:22,957 --> 00:00:26,705 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,771 --> 00:00:28,282 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9

S01E08. Double Reverse.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 30.95KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:10,239 â™ª I've got ya with my winnin' smile â™ª 2 00:00:10,306 --> 00:00:12,183 â™ª I'm a living lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,249 --> 00:00:15,541 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,608 --> 00:00:17,321 â™ª I'm Nouveau Deco Roman-Greco â™ª 5 00:00:17,386 --> 00:00:20,745 â™ª Rococo Barroco be-bop hip-hop flip-flop â™ª 6 00:00:20,811 --> 00:00:22,919 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:22,984 --> 00:00:25,586 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:25,652 --> 00:00:29,933 â™ª Don't come a dime a dozen I stand out in the crowd â™ª 9

S01E09. Shrink Rap.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 26.83KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:10,935 â™ª I've got ya with my winning smile â™ª 2 00:00:11,002 --> 00:00:12,602 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,669 --> 00:00:15,971 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:16,038 --> 00:00:18,005 â™ª And I'm Nouveau Deco Roman-Greco â™ª 5 00:00:18,071 --> 00:00:21,306 â™ª Rococo Barroco Be-bop Hip-hop, flip-flop â™ª 6 00:00:21,373 --> 00:00:23,474 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:23,540 --> 00:00:27,075 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:27,142 --> 00:00:29,110 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9 00:00:29,177 --> 00:00:30,545

S01E10. Mayor Mask.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 31.76KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:09,338 â™ª I gotcha with my winning smile â™ª 2 00:00:09,405 --> 00:00:11,240 â™ª I'm a living lesson in flair and style â™ª 3 00:00:11,307 --> 00:00:14,681 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:14,748 --> 00:00:17,185 â™ª I'm nouveau, Deco, Roman-Greco, Rococo â™ª 5 00:00:17,251 --> 00:00:19,889 â™ª Barroco, be-bop, hip-hop, flip-flop â™ª 6 00:00:19,956 --> 00:00:22,161 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:22,228 --> 00:00:26,001 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,068 --> 00:00:27,737 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9 00:00:27,804 --> 00:00:29,573

S01E11. Martian Mask.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 32.36KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:09,904 â™ª I got ya with my winnin' smile â™ª 2 00:00:09,971 --> 00:00:11,940 â™ª I'm a livin' lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,007 --> 00:00:15,247 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire! â™ª 4 00:00:15,314 --> 00:00:18,420 â™ª And I'm Nouveau Deco Roman-Greco Rococo Barroco â™ª 5 00:00:18,487 --> 00:00:20,590 â™ª Be-bop, hip-hop, flip-flop! â™ª 6 00:00:20,658 --> 00:00:22,828 â™ª Somebody stop me! â™ª 7 00:00:22,894 --> 00:00:26,300 â™ª Pretty Viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,367 --> 00:00:28,338 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9 00:00:28,405 --> 00:00:30,141

S01E12. How Much Is That Dog In The Tin Can.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 26.81KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:09,800 â™ª I gotcha with my winning smile â™ª 2 00:00:09,867 --> 00:00:12,368 â™ª I'm a living lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,435 --> 00:00:15,434 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,501 --> 00:00:18,534 â™ª I'm nouveau deco Roman-Greco Rococo Barroco â™ª 5 00:00:18,601 --> 00:00:20,734 â™ª Bebop hip-hop flip-flop â™ª 6 00:00:20,801 --> 00:00:23,002 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:23,068 --> 00:00:26,735 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,802 --> 00:00:30,303 â™ª Don't come a dime a dozen I stand out of the crowd â™ª 9 00:00:30,370 --> 00:00:34,036

S01E13. All Hallow's Eve.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 30.2KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:10,341 â™ª I gotcha with my winning smile â™ª 2 00:00:10,408 --> 00:00:12,321 â™ª I'm a living lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,387 --> 00:00:15,686 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,752 --> 00:00:18,754 â™ª I'm nouveau Deco Roman Greco Rococo Barroco â™ª 5 00:00:18,821 --> 00:00:20,964 â™ª Be-bop hip-hop flip-flop â™ª 6 00:00:21,031 --> 00:00:23,110 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:23,175 --> 00:00:27,003 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:27,070 --> 00:00:30,336 â™ª Don't come a dime a dozen I stand out of the crowd â™ª 9 00:00:30,402 --> 00:00:34,097

S01E14. Santa Mask.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 33.59KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:09,630 â™ª I gotcha with my winnin' smile â™ª 2 00:00:09,696 --> 00:00:11,503 â™ª I'm a living lesson in flair and style â™ª 3 00:00:11,569 --> 00:00:14,855 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:14,920 --> 00:00:17,910 â™ª I'm Nouveau Deco Roman Greco Rococo Barroco â™ª 5 00:00:17,976 --> 00:00:19,980 â™ª Be-bop hip-hop flip-flop â™ª 6 00:00:20,046 --> 00:00:22,249 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:22,315 --> 00:00:26,028 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,093 --> 00:00:27,539 â™ª Don't come a dime a dozen â™ª 9 00:00:27,605 --> 00:00:29,215 â™ª I stand out of the crowd â™ª

S01E15. Split Personality.srt

Oct 23, 2020 22:56:28 28.42KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:10,396 â™ª I gotcha with my winning smile â™ª 2 00:00:10,462 --> 00:00:12,236 â™ª I'm a living lesson in flair and style â™ª 3 00:00:12,302 --> 00:00:15,587 â™ª You just can't help but stare at my savoir-faire â™ª 4 00:00:15,653 --> 00:00:18,642 â™ª I'm nouveau Deco Roman-Greco Rococo Barroco â™ª 5 00:00:18,708 --> 00:00:20,843 â™ª Be-bop hip-hop flip-flop â™ª 6 00:00:20,909 --> 00:00:23,013 â™ª Somebody stop me â™ª 7 00:00:23,078 --> 00:00:26,790 â™ª Pretty viridian faces like mine â™ª 8 00:00:26,856 --> 00:00:30,405 â™ª Don't come a dime a dozen I stand out of the crowd â™ª 9 00:00:30,471 --> 00:00:33,854

Download Subtitle