Back to subtitle list

The Martian Indonesian Subtitles

The Martian

Movie Info:

Released: 02 Oct 2015
Runtime: 144 min
Genre: Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Ridley Scott
Actors: Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig, Jeff Daniels
Country: UK, USA, Hungary, Jordan
Rating: 8.0

Overview:

An astronaut becomes stranded on Mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to Earth that he is alive.

Aug 04, 2023 15:42:08 wotakiya48 Indonesian 14

Release Name: 

The.Martian.2015.ALL.EXTENDED.UHD.720p.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in

Release Info: 

Enjoy! 
Download Subtitles
The.Martian.2015.EXTENDED.UHD.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in.srt
Aug 04, 2023 08:29:14 130.07KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:25,000
Wotakiya48
http://subscene.com/u/816232

2
00:02:05,867 --> 00:02:08,078
Baiklah, tetaplah dalam
jarak pandang rekanmu.

3
00:02:08,203 --> 00:02:09,538
Mari buat NASA bangga hari ini.

4
00:02:09,621 --> 00:02:10,706
NASA - ARES III - LOKASI PENDARATAN
TANGGAL MISI: HARI KE-18

5
00:02:10,789 --> 00:02:12,291
Bagaimana keadaan di sana, Watney?

6
00:02:12,457 --> 00:02:13,667
Kalian akan senang mendengar

7
00:02:13,834 --> 00:02:19,631
bahwa di Area 14-28,
partikelnya sebagian besar kasar,

8
00:02:19,798 --> 00:02:23,010
tetapi di Area 29 lebih lembut

9
00:02:23,176 --> 00:02:25,137
dan seharusnya cocok untuk analisis kimia.
Download Subtitle