The Martian Japanese Subtitles
Movie Info:
Released: 02 Oct 2015
Runtime: 144 min
Genre: Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Ridley Scott
Actors: Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig, Jeff Daniels
Country: UK, USA, Hungary, Jordan
Rating: 8.0
Overview:
An astronaut becomes stranded on Mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to Earth that he is alive.
Release Name:
The.Martian.2015.480p.720p.1080p.All.BluRay.x264
Release Info:
Sync and Corrected by yifi.volounter/Thnkx.
Download Subtitles
Feb 03, 2016 08:16:48 137.08KB Download Translate
1 00:01:57,500 --> 00:02:03,200 アキダリア平原 (火星) 2 00:02:03,400 --> 00:02:05,700 NASA着陸地 アレス3 太陽歴 18日目 3 00:02:05,840 --> 00:02:06,841 チームに告ぐ 4 00:02:06,920 --> 00:02:08,046 全員視界にとどまるように 5 00:02:08,160 --> 00:02:09,241 NASAが喜ぶ日にしましょう 6 00:02:10,680 --> 00:02:12,409 そちらはどんなだ、ワトニー? 7 00:02:12,480 --> 00:02:13,925 そうだな... 8 00:02:14,000 --> 00:02:16,731 座標14-28地区では 9 00:02:16,800 --> 00:02:19,724 粒子は粗い... 10 00:02:19,800 --> 00:02:23,009 29地区ではずっと細かい...
