The Martian Korean Subtitles
Movie Info:
Released: 02 Oct 2015
Runtime: 144 min
Genre: Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Ridley Scott
Actors: Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig, Jeff Daniels
Country: UK, USA, Hungary, Jordan
Rating: 8.0
Overview:
An astronaut becomes stranded on Mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to Earth that he is alive.
Release Name:
The Martian Blu-ray
Release Info:
[1920x800] The Martian (2015)
Download Subtitles
Jan 29, 2016 15:15:04 129.74KB Download Translate
1 00:01:09,755 --> 00:01:23,605 마션 2 00:01:23,888 --> 00:01:29,888 Subtitle created by Aorion freely translated by [BluNZL;] 3 00:01:57,344 --> 00:02:03,121 아키달리아 평원 4 00:02:05,822 --> 00:02:07,799 좋아, 다들 서로의 시야에서 벗어나지 마 5 00:02:07,824 --> 00:02:10,518 나사가 오늘을 기념하게 만들자고 나사 ? 아레스 3호 ? 착륙지점 6 00:02:10,543 --> 00:02:12,244 거긴 어때, 와트니? 임무 날짜 : 18 화성일 7 00:02:12,269 --> 00:02:14,592 들어보면 좋아할 거야 8 00:02:14,617 --> 00:02:19,461 14번에서 28번 구역의 입자는 매우 거칠지만 9 00:02:19,492 --> 00:02:21,353 29번의 입자는