Back to subtitle list

The Mandalorian - Second Season Farsi/Persian Subtitles

The Mandalorian - Second Season

Series Info:

Released: 12 Nov 2019
Runtime: 40 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.

Jan 11, 2021 01:42:33 Ali99 Farsi/Persian 44

Release Name: 

The.Mandalorian.S02E08.XviD-AFG
The.Mandalorian.S02E08.WEBRip.XviD-RMX
The.Mandalorian.S02E08.WEBRip.x264-ION10
The.Mandalorian.S02E08.WEB.x264-PHOENiX
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.H264-LAZY
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
The.Mandalorian.S02E08.720p.WEB.H264-GLHF

Release Info: 

▓░╠⫸ پایان فصل دوم ¦ زیرنویس از علی اکبر دوست دار ⣿ FilmoGen.Org ⫷  
Download Subtitles
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.H264-LAZY.Fa.srt
Dec 18, 2020 17:15:06 28.27KB Download Translate 


1
00:00:00,375 --> 00:00:02,705
‫تو چیزی رو داری که من می‌خوامش

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,300
« ...آنچه در مندلوری گذشت »

3
00:00:04,317 --> 00:00:06,156
من می‌تونم به یکی از هم‌نوع‌هاش برسونمت

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,090
‫ولی قبلش، برای مأموریت‌مون
‫به کمکت نیاز داریم

5
00:00:09,176 --> 00:00:11,296
‫شمشیر سیاه. دست اونه؟

6
00:00:12,846 --> 00:00:16,426
‫از تمام ذخیرۀ خونِ اولیه‌مون استفاده کردیم

7
00:00:16,430 --> 00:00:20,100
بعید می‌دونم بشه اهداکننده‌ای رو پیدا کرد
‫که سلول‌هاش میدی‌کلورینِ بیشتری داشته باشه

8
00:00:20,479 --> 00:00:22,149
‫برو به سیارۀ تایثان

9
00:00:22,231 --> 00:00:24,097
‫اونجا خرابه‌های باستانی معبدی رو

10
00:00:24,107 --> 00:00:26,397
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI.Fa.srt
Dec 18, 2020 17:15:06 28.27KB Download Translate 


1
00:00:03,375 --> 00:00:05,705
‫تو چیزی رو داری که من می‌خوامش

2
00:00:05,800 --> 00:00:07,300
« ...آنچه در مندلوری گذشت »

3
00:00:07,336 --> 00:00:09,256
من می‌تونم به یکی از هم‌نوع‌هاش برسونمت

4
00:00:10,090 --> 00:00:12,090
‫ولی قبلش، برای مأموریت‌مون
‫به کمکت نیاز داریم

5
00:00:12,176 --> 00:00:14,296
‫شمشیر سیاه. دست اونه؟

6
00:00:15,846 --> 00:00:19,426
‫از تمام ذخیرۀ خونِ اولیه‌مون استفاده کردیم

7
00:00:19,430 --> 00:00:23,100
بعید می‌دونم بشه اهداکننده‌ای رو پیدا کرد
‫که سلول‌هاش میدی‌کلورینِ بیشتری داشته باشه

8
00:00:23,479 --> 00:00:25,149
‫برو به سیارۀ تایثان

9
00:00:25,231 --> 00:00:27,097
‫اونجا خرابه‌های باستانی معبدی رو

10
00:00:27,107 --> 00:00:29,397
Download Subtitle