Back to subtitle list

The Mandalorian - Second Season Portuguese Subtitles

The Mandalorian - Second Season

Series Info:

Released: 12 Nov 2019
Runtime: 40 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.

Nov 27, 2020 18:39:18 ztorrenter Portuguese 68

Release Name: 

The.Mandalorian.S02E05.pt

Release Info: 

Stream at mandtv.net 
Download Subtitles
The.Mandalorian.S02E05.pt.srt
Nov 27, 2020 11:56:46 17.26KB Download Translate 


1
00:00:00,501 --> 00:00:03,045
Anteriormente em
THE MANDALORIAN

2
00:00:03,128 --> 00:00:04,213
É este.

3
00:00:04,296 --> 00:00:06,089
Parece indefeso.

4
00:00:06,173 --> 00:00:09,843
Não é indefeso.
A espécie dele move objetos com a mente.

5
00:00:09,927 --> 00:00:14,097
As histórias de éons passados contam
as batalhas entre Mandalore, o Grande,

6
00:00:14,181 --> 00:00:18,060
e uma ordem de feiticeiros chamados Jedi
que lutavam com esses poderes.

7
00:00:18,143 --> 00:00:20,687
- O que é?
- Um enjeitado.

8
00:00:20,771 --> 00:00:23,023
Pelo Credo, está aos teus cuidados.

9
00:00:23,106 --> 00:00:25,776
Queres que procure
Download Subtitle