Back to subtitle list

The Mandalorian - Second Season Farsi/Persian Subtitles

 The Mandalorian - Second Season

Series Info:

Released: 12 Nov 2019
Runtime: 40 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.

Dec 02, 2020 15:14:52 Ali99 Farsi/Persian 28

Release Name:

The.Mandalorian.S02E04.WEBRip.x264-PHOENiX
The.Mandalorian.S02E04.WEBRip.x264-ION10
The.Mandalorian.S02E04.iNTERNAL.720p.WEB.h264-OPUS
The.Mandalorian.S02E04.HDR.2160p.WEB.H265-GGWP
The.Mandalorian.S02E04.Chapter.12.The.Siege.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
The.Mandalorian.S02E04.Chapter.12.The.Siege.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
The.Mandalorian.S02E04.Chapter.12.The.Siege.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Mandalorian.S02E04.Chapter.12.The.Siege.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
The.Mandalorian.S02E04.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP
The Mandalorian.S02E04.Chapter.12.The Siege.2020.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO

Release Info:

▓░╠⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آرین ⣿ FilmoGen.Org ⫷    
Download Subtitles
Nov 20, 2020 18:29:14 32.75KB Download Translate

1 00:00:01,923 --> 00:00:03,003 ‫اُه 2 00:00:03,090 --> 00:00:04,460 ‫اون منم؟ 3 00:00:05,635 --> 00:00:06,885 ‫حتماً اشتباه شده 4 00:00:06,969 --> 00:00:09,929 ‫- می‌تونم بهت بیشتر پول بدم ‫- هم می‌تونم زنده تحویلت بدم... 5 00:00:11,641 --> 00:00:12,971 ‫هم مُرده 6 00:00:17,796 --> 00:00:20,096 « ...آنچه در مندلوری گذشت » 7 00:00:20,191 --> 00:00:21,691 ‫همینه، آره! 8 00:00:23,069 --> 00:00:25,819 ‫- کاملاً سلامته ‫- چه نقشه‌ای براش داری؟ 9 00:00:25,905 --> 00:00:29,075 ‫این سوژه برام خیلی حائز اهمیت بود 10 00:00:29,158 --> 00:00:31,208

Nov 20, 2020 18:29:14 32.75KB Download Translate

1 00:00:04,920 --> 00:00:06,000 ‫اُه 2 00:00:06,087 --> 00:00:07,457 ‫اون منم؟ 3 00:00:08,632 --> 00:00:09,882 ‫حتماً اشتباه شده 4 00:00:09,966 --> 00:00:12,926 ‫- می‌تونم بهت بیشتر پول بدم ‫- هم می‌تونم زنده تحویلت بدم... 5 00:00:14,638 --> 00:00:15,968 ‫هم مُرده 6 00:00:20,793 --> 00:00:23,093 « ...آنچه در مندلوری گذشت » 7 00:00:23,188 --> 00:00:24,688 ‫همینه، آره! 8 00:00:26,066 --> 00:00:28,816 ‫- کاملاً سلامته ‫- چه نقشه‌ای براش داری؟ 9 00:00:28,902 --> 00:00:32,072 ‫این سوژه برام خیلی حائز اهمیت بود 10 00:00:32,155 --> 00:00:34,205