Back to subtitle list

The Mandalorian - Second Season English Subtitles

 The Mandalorian - Second Season

Series Info:

Released: 12 Nov 2019
Runtime: 40 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.

Nov 01, 2020 09:31:35 deafboy English 119

Release Name:

The.Mandalorian.S02E01.Chapter.9.1080p.H.265

Release Info:

Both Non-SDH & SDH subs.  Started with 51:49 runtime source; then cleaned up SDH track & created a non-SDH variant.  Verified via playback and believe you'll be happy with it.  Feedback always welcome!  
Download Subtitles
Nov 01, 2020 03:23:36 34.14KB Download Translate

1 00:00:06,673 --> 00:00:09,927 ARMORER: When one chooses to walk the Way of the Mandalore, 2 00:00:10,969 --> 00:00:13,347 you are both hunter and prey. 3 00:00:14,097 --> 00:00:15,098 (BOTH GRUNTING) 4 00:00:17,935 --> 00:00:19,478 GREEF KARGA: There is one job. 5 00:00:20,354 --> 00:00:21,522 THE MANDALORIAN: Underworld? 6 00:00:22,064 --> 00:00:25,776 How uncharacteristic of one of your reputation. 7 00:00:26,401 --> 00:00:31,031 Is it not the Code of the Guild that these events are now forgotten? 8 00:00:32,366 --> 00:00:35,369 FENNEC SHAND: A Mandalorian shot up the Guild on Nevarro, 9 00:00:35,869 --> 00:00:39,414 took some high value target and went rogue.

Nov 01, 2020 03:23:36 24.91KB Download Translate

1 00:00:06,673 --> 00:00:09,927 When one chooses to walk the Way of the Mandalore, 2 00:00:10,969 --> 00:00:13,347 you are both hunter and prey. 3 00:00:17,935 --> 00:00:19,478 There is one job. 4 00:00:20,354 --> 00:00:21,522 Underworld? 5 00:00:22,064 --> 00:00:25,776 How uncharacteristic of one of your reputation. 6 00:00:26,401 --> 00:00:31,031 Is it not the Code of the Guild that these events are now forgotten? 7 00:00:32,366 --> 00:00:35,369 A Mandalorian shot up the Guild on Nevarro, 8 00:00:35,869 --> 00:00:39,414 took some high value target and went rogue. 9 00:00:42,835 --> 00:00:45,796 Traveling with me,