Back to subtitle list

The Mandalorian - First Season Indonesian Subtitles

The Mandalorian - First Season

Series Info:

Released: 12 Nov 2019
Runtime: 30 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal, Carl Weathers, Rio Hackford, Gina Carano
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.

Mar 26, 2020 12:58:46 doplank Indonesian 60

Release Name: 

The.Mandalorian.S01E04.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP

Release Info: 

Manual translation. No alien language translated. Fixed some timing issues. Runtime: 38 min 59 s. As always, check your video. 
Download Subtitles
The.Mandalorian.S01E04.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP.srt
Nov 30, 2019 09:57:46 21KB Download Translate 


1
00:00:00,020 --> 00:00:02,980
Sebelumnya Dalam "The Mandalorian"

2
00:00:05,130 --> 00:00:09,170
Hadiah yang besar
untuk paket yang kecil.

3
00:00:09,250 --> 00:00:12,590
Ketahanan baju zirahku berkurang.
Mungkin aku butuh baru.

4
00:00:13,180 --> 00:00:16,510
Harus aku peringati,
orang-orang akan memehatikan ini.

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,560
Mereka semua benci kau, Mando.

6
00:00:19,520 --> 00:00:22,110
Kini, bagaimana caraku menunjukkan
rasa terima kasihku...

7
00:00:22,280 --> 00:00:24,260
...kepada rekan berhargaku?

8
00:00:24,480 --> 00:00:25,290
Mereka lakukan apa padanya?

9
00:00:25,400 --> 00:00:28,360
Aku tak tanya.
Itu melanggar Kode Serikat.
Download Subtitle