Back to subtitle list

The man who got picked up by a stray cat (Suteneko ni Hirowareta Otoko / 捨て猫に拾われた男) Arabic Subtitles

The man who got picked up by a stray cat (Suteneko ni Hirowareta Otoko / 捨て猫に拾われた男)

Movie Info:

Released: 23 Feb 2019
Runtime: 60 min
Genre: Drama
Director: Yui Miyatake
Actors: Mickey Curtis, Hayato Ichihara, Miwako Kakei, Yuri Nakamura
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

After taking a leave from work due to stress, a husband becomes depressed while sitting idly at home every day. One day he meets a stray cat in the park and takes it home. His life now slowly starts to improve.

Aug 27, 2021 11:16:21 N_dorama Arabic 55

Release Name: 

Suteneko ni Hirowareta Otoko SP 720p HDTV x264 JPTVTS
Download Subtitles
Suteneko ni Hirowareta Otoko SP 720p HDTV x264 JPTVTS.ass
Aug 20, 2021 21:23:18 60.92KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Sute Neko ni Hirowareta Otoko
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Original Script: @hpriestsubs
Original Translation: @n_dorama
Original Editing: ndorama.blogspot.com

[Aegisub Project Garbage]
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Last Style Storage: Default
Audio File: Suteneko ni Hirowareta Otoko SP 720p HDTV x264 JPTVTS.mp4
Video File: Suteneko ni Hirowareta Otoko SP 720p HDTV x264 JPTVTS.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 137
Active Line: 147
Video Position: 74715

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sakkal Majalla,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.66666,2,2,150,150,45,1
Style: top,Droid Arabic Naskh,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,80,80,20,1
Style: credit1,Sakkal Majalla,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,80,80,20,1
Style: credit2,Sakkal Majalla,52,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,80,80,20,1
Style: name,Traditional Arabic,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,80,80,20,1
Style: name2,Traditional Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,80,80,20,1
Style: title,Calibri,40,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,80,80,20,1
Style: title2,Traditional Arabic,70,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,80,80,20,1
Style: chapter,GE Dinkum Light,55,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,80,80,20,1
Style: quote,Traditional Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HA3000000,&H13767676,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,1.2,6,80,80,20,1
Style: title3,Palatino LT Arabic,58,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,80,80,20,1
Style: left,Sakkal Majalla,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.66666,2,4,150,150,30,1
Download Subtitle